本报深圳讯 陈红娟 “穿越浮世绘——当代日本版画邀请展”于9月4日至14日在深圳市关山月美术馆举行。这是继20世纪80年代中日版画艺术交流高峰以后的一次较为大型交流活动，也是当代日本版画较为全面的一次集中展示。此次参展的12位日本版画家均具有一定的国际知名度，尤其是深泽幸雄、中林忠良和野田哲也三位版画家，均已是70以上高龄，在日本版画界有着举足轻重的地位。

　　本次展览可以说是中日版画的再度结缘。中日版画自古以来有着深厚的渊源：中国古代复制木刻对于日本传统版画产生过非常深刻的影响，我国明末至清代中叶的民间木版年画，对日本浮世绘版画的创作产生过积极的作用……而中国创作版画引进初期的技法普及得益于日本。中日版画艺术交流在20世纪40年代末、50年代和80年代曾形成了三个高峰时期，1990年代以后，由于协会组织力量的弱化，中日版画艺术交流渐趋平静，本次展览本着交流的目的，与中国与深圳再次结缘，希望它既能够成为此前中日版画情谊的完美延续，又能够成为当代中日版画学术交流的良好新开端。