编者按

　　2008年8月8日，在这个如火的夏天，北京将迎来一场旷世盛典。奥运会，不仅是一个世界体育的盛会，也是一个世界文化交流的盛会——展示世界多元文化与中国的传统文化；奥运，提供给所有中国艺术家和艺术机构一次在自己的地盘上向全世界展示的机会！

　　这个8月，属于北京，属于中国，属于奥林匹克。奥运盛典令全世界的目光聚焦北京，中华文化底蕴与当代中国时代气派尽显在中华大地的各种各样的文化艺术活动中，华夏文明与奥林匹克精神让这个8月显得格外缤纷。