为了增强中国水彩画和世界各国水彩画的艺术交流，促进国际水彩画艺术的繁荣发展，中国美术家协会和上海市青浦区人民政府联合举办“上海朱家角国际水彩画双年展”。首届展览定于2010年在上海世界博览会召开期间举行。这个每两年定期举办一次的展览，将为世界各国水彩画家提供一个稳定的作品展示和学术交流的机会。我们诚邀世界各国水彩画家和国内水彩画家的热情参与。

　　上海是中国最大的国际化大都会，也是中国水彩画最早的发源地和当今中国水彩画的发达地区。青浦区朱家角镇是上海著名的水乡古镇，被评为“中国历史文化名镇”和“国际花园城市”；“中国宜居城市”。该镇2006年建立的“上海全华水彩艺术馆”已有较大影响。 

　　上海朱家角国际水彩画双年展秉承“开放、包容、和谐、促进”的宗旨，是一个注重学术性、艺术性的全球高端展会。

　　展览名称：上海朱家角国际水彩画双年展

　　主办单位：中国美术家协会、上海市青浦区人民政府

　　承办单位：中国美术家协会水彩画艺术委员会

　　上海市青浦区文化广播影视管理局 

　　上海朱家角投资开发有限公司

　　组织委员会

　　名誉主任： 刘大为、巢卫林、高 亢 

　　主　　任： 吴长江、张国洪

　　副 主 任： 刘　健、黄铁山、杨劲松、孙 萍 

　　委　　员：（按姓氏笔画排序）

　　丁　杰、王维新、刘亚平、刘寿祥、关维兴

　　陈　坚、陈希旦、周　刚、屈惠民、陶世虎

　　顾　骏、曹伟明、黄铁山、鲁千林、蒋智南 

　　策 展 人：黄铁山、陈希旦、王金成、鲁千林 

　　策展助理：屈惠民、梁 刚、张晓畅

　　秘 书 长：丁　杰、曹伟明 

　　副秘书长：咸　懿、陈　坚、朱建忠、蔡双琪、鲁千林

　　展览办公室主任： 黄铁山（兼） 

　　副 主 任：盛玲芳、陈希旦、池春燕　 

　　展览地点：上海全华水彩艺术馆

　　展览时间：2010年4月15日

　　展出作品：270件

　　报名

　　本届双年展向全球艺术家公开征集作品，并特邀部分国际知名艺术家的作品参展。参选的艺术家须填写报名表并寄送1-2幅作品的10寸照片或光盘图片资料（Jpg格式），也可通过网上报名：

　　网址：(www.shzjjwatercolour.com）免收报名费，报名表可以从网上下载。

　　评选

　　初评：由评审委员会对作品照片和光盘图片进行初评，选出入围作品后通知作者原作参加复评。

　　复评：由中外艺术家组成国际评审团对入围作品复评，确定展出和获奖作品。特邀的国际知名艺术家直接寄作品参展，不通过评选。

　　本届双年展评选“上海朱家角国际水彩画展优秀作品”15件，由国际评审团按照评选规则选出获奖作品由主办方收藏，收藏费每幅人民币叁万元（中国税后金）、并颁发收藏证书、获奖证书。全部参展艺术家可获取入选证书、本届双年展作品画集和展览活动光盘资料一套。组委会邀请获奖艺术家来中国上海朱家角出席双年展开幕式及学术论坛。

　　入选的中国作品作者在申请加入中国美术家协会时具备一次参加全国性大展的资格。

　　参展规则

　　参展作者每人展出水彩画一件，无需装裱。

　　参展作品最大画面尺寸113×79cm，组合作品亦不可超出此范围。

　　基于推广宣传的需要，主办方拥有参展作品摄影、出版、宣传及开发双年展纪念品等影像复制权，并可以在相关媒体、网络长期刊载作品。

　　为方便作业请艺术家认真填写参展表格，打字或工整书写，（国外参展作者，请尽可能用英语填写）并附交艺术简历（300字以内）及个人照片。

　　作品送件以坚固圆筒或厚纸板包装邮寄，并在规定时间内寄达，逾期不予受理。

　　参展作品送件所产生的费用及作品的保险费用由参展艺术家自行承担，退件邮资和保险费由主办方承担。　

　　在展览活动期间，由主办方负责作品安全，如遇到不可抗力的损失，主办方不承担责任。

　　展览结束后三个月内退还作品。　　　　　　　 

　　双年展组织委员会享有对双年展各项规则的最终解释权。

　　双年展法律顾问由上海朱家角投资开发有限公司的法律顾问兼任。

　　时间安排

　　收件时间：2009年12月1日至31日

　　初评、发出入选作品邀请：2010年1月5日至10日

　　复评收件截止：2010年2月28日

　　（以到达邮戳为准）

　　复评并公布获奖名单：2010年3月15日 

　　展览开幕：2010年4月15日

　　收件人地址：中国上海市青浦区朱家角镇西井街59号，

　　上海朱家角国际水彩画双年展办公室 

　　联系人：屈惠民、金 鑫、陈 清 

　　传　真： 021-59247531

　　邮　编： 201713

　　E-mail：shscsnz@gmail.com

　　上海朱家角国际水彩画双年展组织委员会

　　二00九年九月