“巡回排演”第五幕
从“西天”到中土: 印中社会思想对话
本报上海讯 记者 唐小伟 作为上海双年展第五幕——“从西天到中土:印中社会思想对话”学术论坛是艺术与学术双轨并行的文化活动,是印中两国首次当代艺术与思想的深入交流,旨在探讨历史文明和当代艺术对异域文化的想象和归属问题。为此,10月24日—12月18日,学术论坛每两周邀请一位世界级的印裔学者与中国学者,就亚洲范围内的思想前沿问题进行学术对话,共同探讨,相互碰撞,以期能够重新评估国际学术的形势,刺激学术进步,也让本次双年展成为思想实验的前沿阵地。
与本次论坛同时进行的 “时·地·戏:印中当代艺术”展览中,我们可以看到来自印度的12位艺术家和中国的5位艺术家带来的新作品,创作的出发点以中国为对话方,呈现印度艺术家对中国的艺术想象。展览的项目总监张颂仁先生向记者介绍了这次展览中的一些作品,如吉吉·史卡利亚(Gigi Scaria)的装置作品《从未平行》,包括两个并排的投影,从视觉历史叙事的角度并置圣雄甘地和毛泽东两位伟人的档案图像,引导观者对国家建设等问题的思考。为了让听众能够了解印度思想界最新的动态,主办方还编印出版了中英双语的《从西天到中土:印度新思潮读本》。