美术报 数字报纸


00008版:评论

“希腊阳光下”——首届海外研修纪行
■汪瑞(中国艺术研究院研究员)

  我有幸被遴选入由中国美术家协会主办的首届“中国青年美术家海外研修工程”,于2010年初被派赴希腊进行了3个月的考察和研究工作。此次考察所拟定的课题是“古希腊早期雕塑艺术及当代希腊针对该时期艺术的研究与展览”, 希腊作为西方古典艺术的发源地,在对古代文物的研究、引进、举办大型现当代艺术展览、探索本国展览模式和需求、艺术本土化等方面都具有相当高的水准,尤其是在雅典奥运会前后,该国更是不遗余力地推出一系列文化活动,不仅提升了希腊文化的知名度,也推动了当代艺术的发展。无论从研究角度还是现实意义,希腊的艺术政策、研究成果和展览模式等都具有考察价值。

  此次研修时间短暂,临行之前我也确定了明确的考察目标,主要是搜集古希腊早期雕塑研究资料,考察希腊重要博物馆和学术机构的展览及研究模式,以及了解希腊当代艺术的情况。3个月时间内,本人顺利完成了既定计划。首先是以希腊首都雅典为中心,系统考察了雅典的重要博物馆情况,如国家考古博物馆、基科拉泽斯博物馆、新卫城博物馆、国家美术馆、贝纳基博物馆、安德罗斯美术馆等。此后在阿提卡地区考察相关遗迹,赴比雷埃夫斯、马拉松、埃莱夫西斯重要考古遗址进行实地考察。后前往科林斯、奈迈阿、阿尔戈斯、迈锡尼、纳夫普利翁、德尔斐、克里特岛的伊拉克利翁和基科拉泽斯群岛的提洛斯岛等地进行考察,收获了丰富的资料。为进一步充实研究资料,我专程去法国,考察了巴黎卢浮宫古希腊部分收藏。4月又赴意大利,从那不勒斯坐火车5个小时到古代大希腊重要城市雷焦(Reggio),实地观摩了著名的古希腊青铜武士雕塑。

  在初步调查的基础上,我在雅典进行了广泛的文化走访,并参与了当地的许多文化活动。与雅典当地重要研究机构,如英美古典学校、德尔斐欧洲研究中心、美国在希联合会等联系,并与我2007年访学期间的导师、欧洲拜占庭研究中心主任、雅典大学尼科斯·齐亚斯(Nikos Zias)教授见面,在教授帮助下与希腊文化部联系取得新卫城博物馆馆藏照片的使用许可;与学者和艺术家巴维斯·普莱基塔斯(Babis Pletakis)联系,了解希腊当代艺术情况,并帮助其在中国出版他的埃尔·格列柯传记相关事宜;通过PTE美术画廊主任塔基斯·埃夫斯塔希奥(Takis Efstathiou)介绍,对多位活跃在雅典的艺术家进行了访谈。在德尔斐受到市长帕诺斯·卡尔吉(Panos Kaltsi)的接见,并有幸获得了该市“荣誉市民”的称号。由于基金会制度对欧美国家艺术发展中发挥的独特作用,我对奥纳西斯基金会、希腊国家研究基金会等组织也进行了访谈和资料收集,初步整理出希腊主要基金会在机构设置、组织形式、资金运作等方面的特点。

  在希腊期间,我与我国驻希腊大使馆保持密切联系,与大使见面并汇报了此次中国美协的海外研修情况。研修期间,我与希腊美术家协会多次联系,与国际造型艺术家协会(IAA)希腊总秘书娜娜·鸿塔(Nana Hounta)女士建立了良好的关系,协助其进行与中国美术界各项事宜的沟通工作,为日后中希两国的艺术交流与活动打下基础。在希腊著名画家瓦盖里斯·瑞纳斯(Vangelis Rinas)作为第一位希腊艺术家在中国美术馆举办展览筹备期间,本人担任中文翻译,为画家与中方的展览和画册出版事宜进行沟通,为画展的顺利举办做了大量工作,受到瑞纳斯和希腊美术家协会的高度称赞。

  总体来看,此次海外研修收获了丰硕的成果。3个月时间里,本人几乎跑遍了所有重要的希腊早期艺术收藏地,通过与一些有影响力的本土艺术家接触,搜集到大量珍贵资料。本次海外研修期间适逢希腊经济处于困难时期,我也亲眼目睹了该国的多次罢工和矛盾激化的社会现实,深刻体验到希腊艺术发展所面临的前所未有的问题与困境。此次研修了解到的希腊艺术情况,既是该国艺术现状的真实反映,它所存在的问题也是对我国文化发展的某种警醒,这对中国艺术来说具有很强的启迪意义,对于实践“中国美术走出去”的文化战略具有重要的借鉴价值。同时,本人也欣喜地看到中国正在扩大与希腊之间的文化交流,这对两个国家之间加强联系、促进艺术活动的发展都将起到积极作用。


美术报 评论 00008 “希腊阳光下”——首届海外研修纪行
■汪瑞(中国艺术研究院研究员)
2011-06-04 2005875 2 2011年06月04日 星期六