美术报 数字报纸


00010版:油画

乔万·巴蒂斯塔·卡拉乔洛(又被称作巴蒂斯泰洛) (那不勒斯, 1578–1635年)
维纳斯和阿多尼斯 布上油彩 204×145cm
巴蒂斯泰洛自1606年开始就已受到卡拉瓦乔的影响,他是那不勒斯最早追随卡氏风格的画家。但是,从17世纪20年代起,他又受到了博洛尼亚画派的影响,改变了其绘画语言,使用了更明亮的色调。
1984年的一次对画作的修复揭示出掩藏在这幅画底部的原始画面。在厚厚的沥青色颜料下面,显现出一个性感女子和她身旁的一个男子,男子的身份曾经被认为是圣维托或者圣罗科。飞到圣徒手心上的小天使,是带着弓箭的厄洛斯,他的作用类似于象征圣灵的和平鸽,而传统上认为另外一只白色的鸽子,是维纳斯的象征。因此,这不是一幅圣画作品,很明显是一幅关于爱情的绘画作品。在修复时,人们推测画面被改动的时间也许发生在19世纪上半叶,也就是这幅画被搬进圣马尔切力诺和费斯托教堂的时候。实际上,该作品在1806年就被记载为“圣马丁修道院客房的《圣维托》”。因此,画面的变化应该在那个日期之前。由于巴蒂斯泰洛的徒弟詹姆斯·卡斯特罗在此之前对画坊加以维修,所以我们猜测,该画的修复是在这个画坊里进行的。
19世纪的资料将此画判定为圭多·雷尼的作品。最早认为该画作者是巴蒂斯泰洛的学者是拉法埃洛·考萨,斯特拉祖洛在一次口头表述中认定它是巴蒂斯泰洛“成熟晚期的代表作之一”。考萨本人(1972年)只是未加评论地发布了该画的照片,在画中人物里认出了“追求者圣朱利亚诺”。在修复并知晓其结果之前,还没有对主体身份确认的时候,考萨为1984年“17世纪的文明”的展览编制的卡片中,将此画的年代定为1626年左右,作者定为斯托顿。
一直被掩盖

美术报 油画 00010 2011-10-08 2160596 2 2011年10月08日 星期六