西泠印社创立于1904年（清光绪三十年），是海内外成立最早、成就最高、影响最大的金石书画专业学术团体，为联合国“人类非物质文化遗产”、中国首批非物质文化遗产“金石篆刻（西泠印社）”的传承代表组织，在国际印学界享有崇高的声誉。西泠印社创立百余年来，精英云集，成员均为精研文史、雅擅艺术之卓然大家，现有社员400余人。

　　黃镇中先生在西泠印社工作长达近30年，长期担任西泠印社副秘书长职务，曾多次主持和参与主持、策划西泠印社重大艺术活动，为推动西泠印社艺术创作、学术研究和对外文化交流的繁荣发展作出了积极贡献。黃镇中先生早年就读于浙江美术学院，长期从事艺术创作，他的书法和绘画作品在浙江艺术界具有很大影响。其书法以草书见长，并以草书入画，作品气韵沉稳生动，用笔雄健洒脱；人物画创作成就突出，艺术风格鲜明，可谓我国人物画坛的佼佼者。作品曾多次参加国内外艺术展览，并被相关博物馆、美术馆收藏和出版，曾获得“法兰西功勋与贡献奖”。

　　这次应联合国协会美国南加州华人分会、美国洛杉矶罗斯米德市市长杰夫·阿尔雷德先生的邀请和美国友人的鼎力支持，黃镇中赴美举办个人艺术展，这不但是黃镇中先生艺术道路上的一件大事，也将为洛杉矶华界带来一场艺术盛会，相信对于扩大中西方文化艺术交流与合作将发挥积极影响。

　　中国美术家协会顾问

　　原中国美术学院院长

　　2011年12月