2012 年5 月28 日，中国国家画院纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》（以下简称《讲话》）发表70 周年研讨会在陕西延安举办，参加会议的中国美协领导、国家画院领导、延安市委市政府领导以及国家画院的画家、学者200 人齐聚延安革命纪念馆，就70 年前毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》展开了热烈和广泛的讨论。会议由中国国家画院副院长张晓凌主持，中国美术家协会主席刘大为，党史专家刘煜，著名画家刘文西、靳之林、龙瑞、赵华胜、于志学、尼玛泽仁、卢禹舜、梁占岩、郭北平等以及美术史论家高天民等作了主题发言。中国国家画院院长杨晓阳作总结发言。

　　主持人张晓凌：中国国家画院纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表70周年研讨会，也是中国国家画院5月份学术日的主题。能在《讲话》发表的延安举办纪念《讲话》的座谈会，对国家画院来讲，既是一次无上荣耀的学术日，也是具有重大现实意义的学术日，它将对中国国家画院的学术方向和创作思想产生指导性作用。下面请来自全国各地的艺术家和专家学者作主题发言。

　　刘大为：《讲话》指引美术家继续前行

　　毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》指引了我们艺术创作70 年，毛主席是有感而发、有的放矢的，是根据“五四”以来的我国文学艺术界的情况，特别是当时延安革命根据地的文艺工作者的思想状况来做的讲话。今天能够听有关专家介绍当时座谈会的背景和资料，对我们美术家来讲，在进行艺术创作时沿着延安文艺座谈会的精神继续前行，非常有意义。这次采风之行丰富多彩，是一次非常好的学习机会，有体验生活，还有学术讲座，使我们能够从各方面得到有益的收获。

　　刘煜：人民永远是时代的主体

　　一开始我们共产党人面前就有3个问题必须解决：我是谁，为了谁，依靠谁。这3个问题解决不好就要出问题，为什么7200人的队伍落脚陕北这块黄土地，最终从这儿走出去能赢得天下？就是我们正确解决了这3个问题。文艺界的那次盛会非常好地解决了文艺工作者要回答的这3个问题。文艺一旦和革命实践结合，和工农兵的需要结合，就焕发出了无穷无尽的力量。很好地配合了武装战线上的斗争，确实成了团结人民、教育人民、打击敌人、消灭敌人的有力武器。这是延安的传统，因为人民永远是时代的主体。

　　刘文西：文艺家应该首先成为思想家

　　今年是毛泽东同志《讲话》发表70 周年，我体会很多，这里简要地谈几点。首先我们要站在人民大众的立场。立场坚定是非才能分明，要有正确的立场来认识生活、认识社会才能进行创作，文艺家应该首先成为思想家，要分清什么是先进的、发展的，什么是落后的、守旧的。其次是熟悉人民，我的一生实际上也在这个问题上做了大量的工作。不深入实践不行，我几乎用了一辈子，80 多次到陕北，也还不够，但是我们体会到，人的一生确实要和劳动人民交朋友，培养与劳动人民的感情是非常重要的。最后是学习问题。要学习社会，研究社会，我们一定要学习马列主义，更好地运用马列主义，包括毛泽东思想、邓小平理论和科学发展观。

　　靳之林：正本清源，实现文化复兴

　　接触到《讲话》以后，我一直到今天，是以《讲话》精神为指导的，我这一生大生大死、荣与辱都和《讲话》分不开。如今过去那个文化环境没有了，现在非常重要的一点就是正本清源，确保文化生态能够延续下去。中华民族的伟大复兴首先是文化复兴，而要文化复兴则文化不能断裂，否则艺术家没办法从生活里面取得用之不竭的源泉，整个民族文化、民族精神的发展也会受到很严重的挑战。

　　龙瑞：注重《讲话》在当下的意义

　　当前，国家大力提倡文化大发展大繁荣，这么好的一个时机，在这里重温毛主席的《讲话》，意义非常重大。但是，当下在文艺发展中，特别是文艺思想方面，问题还是比较多的。其实，文艺为谁服务是必须要思考的问题，要不然我们自己的艺术就没有方向感，没有价值取向。当然，怎么服务的问题我觉得也是我们当下值得思考的。学习《讲话》精神，更应该注重《讲话》在当下的意义。

　　于志学：在实践中获得真知

　　我是搞冰雪山水画的，在上世纪60年代，我经过苦心研究，还没有找到冰雪山水的画法。我们重新学习《讲话》后，在深入大兴安岭体验生活的时候，使冰雪山水画增添了它的内容，解决了过去没有解决的问题。第二次、第三次到大兴安岭深入生活时，我在大兴安岭发现了更多的美，这是按照毛主席的指示在实践中获得的真知，从这里，我体悟到艺术家必须深入生活。

　　尼玛泽仁：领略延安风采，激发艺术灵感

　　《讲话》发表已经70 年了，但是《讲话》并没有过时，依然能指引我们找到艺术发展的方向，找到我们为什么人的问题的答案，所以我相信通过这次国家画院组织的采风活动，解决我们思想上的认识问题，领略延安的风采。过几天我们还要下去深入生活，我们慢慢再细细地体会，激发艺术灵感，创造作品。

　　赵华胜：要做人民的画家

　　回顾一下《讲话》在美术创作领域是怎么学习的。我们走的路就是《讲话》提出的道路，当时我们一进学校，老师就让你读《讲话》，要做人民的画家，要体验生活，要深入生活，要与时代结合，所以那时候我在附中学了4 年，这4 年用“三结合”的创作方法。第一结合是必须和创作相结合，你不能脱离创作。第二个是深入生活，与生活相结合。第三个结合，就是和时代相结合。我们通过这样一个过程，我们得到了结果是什么？就是真正体会《讲话》精神，要深入生活，和老百姓接近。

　　卢禹舜：《讲话》的理论光辉依然闪耀

　　毛主席延安文艺座谈会上的讲话在当前仍然闪耀着理论的光辉，像灯塔一样照耀着我们文艺发展的道路和方向，更好地发扬文艺为人民服务为社会服务的精神，推动社会文化大发展大繁荣。《讲话》培养了一代又一代的文艺工作者，创造出了很多不朽的文艺作品，更重要的是，《讲话》对今天的文艺繁荣有着现实的战略意义。只有正确处理好艺术与大众、艺术与生活的关系问题，我们的艺术事业才能够既保有现实之根，又保有艺术之源，同时也才能确保其沿着正确的方向不断地发展壮大。

　　张杲：在延安获得洗礼

　　我从事艺术创作时间不长，一直在中国的笔墨、绘画的传统和现代之间犹疑不定，所以今天能够参加座谈会非常感动。我今天能够到这里来接近先进文化，尤其看到延安的窑洞，切实感受了毛主席当年说过的那句话：真理是在这边，而不是在国统区那边。今天中国日益强大，在有目共睹的成就面前，任何一种对我们的共和国有不同看法的人，都应该到延安来，做一次很好的洗礼。

　　郭北平：《讲话》核心价值非常经典

　　我们这批画家曾经下过很多工夫，曾经有过很多积累，我们对于艺术功力，对于法则的东西是充分敬畏的。现在很多年轻人被误导，毫无积累，一门心思要吸引眼球，这种很浮躁的做法影响很多人。在个性解放、自由的空气下，有人觉得70 年前的《讲话》已经过时了，实际上这里边讲的精神本质的东西，是完全正确的，核心价值是非常经典的东西。

　　梁占岩：艺术缺失虔诚就不能感人

　　《讲话》是在抗战的历史背景下产生的，文艺创作的指导思想，也是在一种民族危难、救亡运动的民族主义的基础上提出来的，这在当时无疑具有普遍性的现实意义。在时代和现实生活感召下，也由此产生了一批代表那个时代、高尚的艺术家和经典的艺术作品，这些作品无论历史价值还是艺术价值，今天看来仍然具有极为重要的意义。现在我们缺失了对待艺术的虔诚态度，实际上会弱化精神性，也绝对产生不了感人的东西，我觉得回去我也要思考一些问题来调整自己的这种艺术状态。找到一种坚定信念，这次就不虚此行。

　　常欣：体现了“以人为本”的理念

　　踏上延安这片土地，感受到了这片土地的神圣与神奇。《讲话》廓清了文艺工作者的困惑，文艺工作者不能在屋子里闭门造车，应该到生活中，走入人民大众之中。作为青年艺术工作者，深切感受到《讲话》精神历久而弥新，对现代文艺发展仍发挥着重要的指导作用。《讲话》中有关文艺与时代的关系、文艺与生活的关系，尤其是文艺为什么人的论述，较早地体现了“以人为本”的理念。

　　陈风新：重新找寻最纯朴的创作激情

　　现在我们艺术创作的方向仍应是反映人民真实生活，创作出真实而具社会典型性的艺术作品，呈现给最广大的人民群众。当今艺术市场发展繁荣，文艺形式多样化，只有始终明确我们为什么人创作，才能保持坚定的创作动力，理清创作方向。《讲话》发表70年后的延安之行洗涤了我们的心灵，让我们重新找寻到最真实、最纯朴的创作激情。

　　陈鹏：真正领会《讲话》的深远意义

　　以前在个人艺术创作及写生、体察生活的过程中，我并没有很多地去理解《讲话》精神。这次来延安的所见所闻，以及学术日座谈会上一些老先生们的发言，才让我真正领会到毛泽东在70 年前《讲话》的深远意义。随着阅历的增长，接触的艺术层面的日益丰富多样，以及眼界的不断拓展，理解《讲话》精神将对我以后的创作大有裨益。

　　陈向迅：坚持深入生活、反映生活

　　《讲话》有一个非常主要的思想内容，就是深入生活，反映生活。尽管《讲话》已经过去了70 年，但作为一种创作规律依然重要，《讲话》是在创作的很基础的层面上做出了一个很重要的要求。比如延安的写生，怎么写生，怎么采风，就体现着一个作者对生活的态度。这些对于创作基础阶段是非常重要的，创作不能完全凭空建立。

　　董雷：《讲话》是中国文艺创作的宝贵财富

　　《讲话》把立场问题、态度问题、工作对象问题和学习问题等阐述得生动而深刻，并彻底解决了长久以来困扰中国文艺创作“为什么人”以及“如何为”的问题。今天的中国文艺创作，在新的历史时期和时代背景下，正面临新的问题，更要迎接新的挑战。因此也凸显了学习《讲话》的重要。《讲话》是中国文艺创作的宝贵财富，对其进一步挖掘将是指引中国文艺再攀高峰的重要保障。

　　范扬：体现着深远的战略谋划

　　在《讲话》发表70 周年我们来到这里，并不是简单的写生行动，实际上它还有深远的战略谋划。国家画院对内要代表国家，对外代表中国，我们的所作所为实际上是一种导向。在这里，听了刘文西老师的讲座十分感动。我觉得他就是把自己整个地融入到这块土地，和这里的人民打成一片了。真正优秀的作品都是为人民大众服务的，只有这样我们的作品才能留在人民大众之间，才能留在历史上。（下转第40版）