美术报 数字报纸


00020版:设计

  多元柏林

  曾经听一位留德回国的朋友介绍柏林,她告诉我那是一个大半年时间都是冬季的城市。但我想这个地方一定有其独特的魅力,才可以吸引世界各地的设计师、艺术家们聚集于此。就像德国的当代设计,既保留着原有的严谨之风,也不乏创意与革新不断地充斥着人们的视线。也许,柏林也是这样,从传统走向开放,拥有着众多文化多元与国际交流的契机,已然成为一座充满无限生机和宽大包容的创意都市。

  挑战传统

  传统与革新之间,本身就存在着一种相互碰撞的关系。对于Mirko Borsche(米尔科·博歇)来说,他的作品就是在这种碰撞中不断成长起来的。无论是包豪斯的优雅风格,还是20世纪初期对逻辑和理性掀起挑战的达达主义的创作方式,在Mirko Borsche的作品里,透露出一种致敬经典的痕迹。但相比那些较为收敛、严谨的设计师,Mirko Borsche的创作方式显然更为放肆,带有些桀骜不驯的感觉。

  在Mirko Borsche的认知里,他对传统文化的看重是显而易见的,但尊重并不等同于跟从。作为一个创意人,Mirko Borsche要做那个掌握规则,并挑战规则的人。面对白纸,许多设计师在没有思绪时会茫然,也会恐惧。而对于Mirko Borsche而言,不断挑战自己,用不同的方式去诠释那张白纸,是他始终不变的态度。

  激情变幻

  Mirko Borsche的创作是充满变化和激情的。他没有特定的符号和手法,各种鲜艳色彩、动态影像、诙谐插画、轻松涂鸦……都会毫无保留地挥洒在他的作品中。新型的数字技术也好,大量的传统手工也好,Mirko Borsche喜欢玩转于艺术与设计的微妙边界,游刃有余地展现文字、图案、影像趣味性的穿插和实验性的编排。Mirko Borsche用“受到强烈挑战的经典,加上40%的幽默感”来描述他的作品,相当的贴切。

  源源朝气

  Mirko Borsche的同名设计工作室创立于2007年。他曾担任多本杂志及德国独立音乐界多家客户的艺术总监一职。作为南德意志报杂志的前艺术总监,Mirko Borsche以其简练而富于革新精神的风格闻名,美术编辑、版式设计和广告设计,他几乎一手包办。另外还有德国时尚杂志《TUSH》,一本从德国人的观点出发,内容包括时尚美容、生活哲学及设计艺术的精美杂志,也出自Mirko Borsche之手。这些创作也让他获得了诸多美誉,如欧洲新闻大奖、欧洲设计大奖及视觉设计年度领袖大奖等称号。

  没有固定的设计准则,毫无畏惧地跨越传统界限,保持与生俱来的幽默感和审美美学,充分了解并重新诠释传统与当代设计的关系,Mirko Borsche的巧思就像柏林的城市生命力般,具有年轻的朝气和源源不断的灵感。


美术报 设计 00020 2013-07-27 美术报2013-07-2700011 2 2013年07月27日 星期六