本报北京讯 记者 潘欣信 王凯 1月20日，主题为“记忆与梦想”，由中国文联、北京市政府和中国美协共同主办的第六届中国北京国际美术双年展的筹备启动新闻发布会，在中国文学艺术界联合会报告厅召开。中国文联副主席左中一，中国美协主席刘大为，中国美协常务副主席吴长江，北京市文化局副局长关宇，中国美协秘书长徐里，中国美协副秘书长陶勤分别代表各主办单位出席，策委代表、中国艺术研究院研究员王镛，国家画院副院长张晓凌等嘉宾一同与会。到场的驻华外交使团有：阿根廷驻华使馆新闻公使吉列尔莫·德沃托先生，塞内加尔驻华使馆文化参赞阿玛杜·法勒先生，以及亚美尼亚、加拿大、哥伦比亚、厄瓜多尔、法国、印度尼西亚、意大利、塞尔维亚、斯里兰卡、菲律宾、俄罗斯、委内瑞拉、越南等国驻华使馆的文化和新闻官员。包括新华社、中央电视台、人民日报、光明日报等在内的60余家新闻媒体参加新闻发布会。发布会由中国美协副秘书长陶勤主持。

　　展览总策划左中一在致辞中阐释了展览主题，强调了“中国梦”对于当下美术创作和北京双年展这一国际艺术平台的意义。他说：北京国际美术双年展已经成功举办了5届，获得了广泛关注和普遍好评。新一届的主题是“记忆与梦想”。每个人都有自己的梦想，而艺术家是卓越的追梦人，作为人类精神行为的艺术活动，注定要在记忆、现实和梦想间穿梭。当艺术家用艺术来表现梦想，她就将变成一种充满创造力和感染力的精神指向和崇高境界。实现中华民族伟大复兴的中国梦，是近代以来一代又一代中国人的美好夙愿，是当代中国最生动的社会实践。描绘中国梦、弘扬中国梦是美术工作者应有的历史担当。与此同时，中国梦也彰显开放包容的精神，它不仅寓意中国人民和谐幸福，同时倡导人类命运共同体意识，各国人民和各国艺术家对于美好家园与和谐生活的向往和梦想是一致的。“中国梦”为艺术家们施展才华提供了广阔空间。他期待各国美术家在这个宽广的平台上充分展示抒发美好理想和浪漫情怀的个性创造和形象表达。

　　展览总策划刘大为结合北京双年展的历史脉络和国际背景，从2003年展览初创谈起，为到场媒体和嘉宾精彩介绍北京双年展创办10年以来的发展历程。他讲到：2003年，我们参照国际艺术双年展的模式，经中国国务院批准立项，创办了具有中国特色的北京双年展。展览在文化主体、美学定位上，从创办伊始就形成了鲜明的当代中国特色，致力于把北京打造成当代国际绘画雕塑艺术的交流中心。2006年9月公布的中国《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》将北京双年展列入“重点扶持知名品牌文化活动”。北京双年展提供了一个与国际社会平等对话的平台，建立了一套既参照国际惯例又尊重中国国情的展览运作方式，从一定意义上改写了中国当代美术在世界范围内处于从属和被动地位的历史。

　　到场记者分别就策展理念、可能出现的新特点等提问，展览总策划吴长江以及关宇、王镛等嘉宾分别回答了记者提问。吴长江回答记者提问时说：在世界范围内，上世纪90年代是双年展高峰期或者说全盛期，到今天，双年展的举办已经趋于理性，尤其是北京双年展，从创办之初就坚持自己的学术理念，可以说这一点也恰恰是各国艺术家热情参与、积极支持北京双年展的原因之一。北京双年展为广大艺术家提供了一个开放的平台，不管是“学院的”、“自由的”还是“海归的”，只要学术理念和展览的学术方向契合，只要是作品能很好地阐释展览主题，就都可以投稿，当然我们尤其欢迎年轻艺术家们投稿。关宇回答记者提问时说：自己也参加过第五届北京双年展的开幕式，很享受各国艺术家齐聚一堂的那种氛围。北京作为全国的文化中心，有义务在文化艺术的各个领域建立国家乃至世界级的品牌项目，使北京市民不用出国，在家门口就可以欣赏到来自世界各国的优秀作品。艺术可以启发创意，也将为北京未来发展的重要方向创意文化产业发展助力。

　　王镛回答记者提问时说：绘画、雕塑等传统艺术形式进入当代文化语境，仍然具有持续发展的活力和创新的巨大空间，只要符合我们第六届北京双年展的主题“记忆与梦想”的要求，都可能入选参展作品。

　　发布会播放的第六届北京双年展宣传片，形象再现了历届北京双年展的精彩篇章：北京双年展实行集体策展制度，策划委员会由国内外知名艺术专家、学者组成。北京双年展始终把构建和谐世界的理念作为策划思想的基本依据，通过当代艺术的展览促进世界的和谐、社会的进步与人类的幸福。历届主题从“创新：当代性与地域性”、“当代艺术的人文关怀”、“色彩与奥林匹克”到“生态与家园”、“未来与现实”，表明了中国与世界各国当代艺术家关注生态环境问题的文化立场和艺术担当。前5届北京双年展，参展国家逐届增加，由2003年首届的45个，增加到2012年第五届的87个国家和地区。5届北京双年展累计参展国家近百个，参展艺术家3000余人，展出作品3000余件，来自中国和其他国家来稿数以万计，累计参观人数超过百万。刘云山、贾庆林、李长春、陈至立、刘延东、刘淇、孙家正等党和国家领导人曾多次专程莅临展览或专场参观，包括挪威王后、联合国教科文组织官员、奥地利共和国教育艺术和文化部部长、梵蒂冈博物馆馆长等国际贵宾、各国驻华使节、文化官员和艺术家等出席开幕式或参观展览。5届北京双年展期间都举行了大型国际学术研讨会，北京双年展通过当代艺术的展览构建和谐世界的理念，尊重世界文化多样性与东西方文化平等对话的主张，获得了世界各国越来越多艺术家的欢迎和支持。

　　联合国教科文组织主管国际间非政府组织的代表官员西奥巴尔德女士，参加过第三届北京双年展后从巴黎致函：北京双年展以她令人惊叹的多姿多彩和高超的作品水平，展示了中国当代艺术的面貌，也为国际艺术交流提供了广阔的平台。旅美台湾艺评家高千惠著文称，“不同据点的当代艺术大展，不仅提供洲际间文化平台的对话，同时也成为主办国释放文化诠释权的接力赛。北京双年展对文化主体的捍卫，显示出不轻易让艺术与文化蒙上殖民性的诠释色彩。这个‘双年展’对中国或北京都是历史性的指针。”

　　据悉，北京双年展新版官方网站和微信也在新闻发布会上正式开通。主办方将以图文并茂的形式及时更新、发布有关第六届北京双年展的筹备信息，作为对北京双年展官网的灵活补充。前5届作品图录做成电子书，并放在了北京双年展官网上，以方便各界电子调阅。与会各国驻华使馆代表会后接受媒体采访时，纷纷表达对第六届北京双年展的热情期待和积极推荐本国艺术家参展的意愿。可以期待，2015年的金秋北京，多姿多彩、开放包容的视觉艺术形式传达五大洲各国艺术家的共同情怀，将是一场崭新的国际艺术盛会。