■国内绘本印刷质量堪忧

　　在采访中，无论是插画家或者读者，都提到了一个相同的问题，那就是与国外精美的绘本相比，中国绘本“粗制滥造”的现象非常严重。

　　一些家长认为，中国儿童绘本的印刷比较粗糙，“尤其是给小孩看的，特别不能容忍低劣的绘本”。也有插画家直言，同样的绘本，国内外的设计有非常大的差别，“国外设计的东西都经过很长时间的精心考虑，我们引进以后，把精装本改成简装本，文字的设计也改了，印刷的效果也改了，那种感觉都没有了”。

　　要想绘本好看，除了内容的选择，还要注重印刷质量；印刷质量要高，就必然要增加出版成本；成本一高，绘本的价格就会水涨船高；如此一来，很多人就不会购买了。这样的怪圈，在中国切切实实地存在着。

　　对于绘本的印刷质量，不仅是读者纷纷“吐槽”，插画作者也显得无可奈何。

　　刁莹在提到中国插画存在的问题时，用了“急功近利”这个词。她说，“很多时候，出版社急于想要看到成果和利益，这胜过想要做出好作品的想法。我接到的出版社的插画，几乎没有不是急着要的，大部分都是希望以最快的速度达到一个差不多的效果就可以了。”

　　陈泽新告诉记者，其实从印刷技术与设备上来说，国内与国外并没有什么差别。区别主要在用料上，“我们的绘本为什么印不好，就是因为颜色上有差别。颜色跟纸张之间的关系非常大，纸张、颜料的选择都需要综合考虑。成本降下来唯一的方法就是把纸张、颜料、印刷降下来，所以档次就下来了。然后还有管理问题，包括技术，包括眼力，也包括工人的素质，很可能工人调出来的颜色根本不是你想要的那个颜色。国外的很多绘本在印刷的时候，颜色都是有经验的老师傅在看。我们现在印出来的画册，跟日本比不了，跟德国就更比不了。”

　　对于印刷质量的问题，张彤也有相同的看法，他说，“国外的印刷技术会提升作品的品质，使插画师的作品更加精美。而中国的插画不少印刷出来反而会降低一个档次。像油画家如果想出一本画册，他肯定会找顶尖的印刷厂，但是绘本做不到这一点。”

　　虫虫说，一本成人绘本的价格大约从25元到45元不等，尽管它的定价与插画师付出的努力并不匹配，但还是会有人嫌贵。如此一来，出版社也不敢定太高的价格，所以会拼命地压缩成本。“绘本最怕的就是纸张选得不好，这个是致命的。绘本不像文字，什么样的纸张都能看。如果绘本的纸张比较差，那印刷出来的效果和原画相比就相差太多了，很有可能读者都没有机会知道作者画的到底是什么样子的。作为一个普通读者来说可能差别并不大，但对专业的、想通过这些书学习的人来说，可能就觉得难以接受了。我有个朋友，为了用纸的问题，他的书拖了几年都没有出，没有哪个出版社肯这样去做。”

　　既然出版社的纸张、颜色并不能达到理想的要求，那如果插画作者本人去争取、去督工是否可行呢？虫虫表示，这取决于作者的地位。“如果是没有什么地位的作者，他首先想的肯定是出版社能帮我出这本书已经不错了，至于其他的就不敢、不能要求，而且出版社也不会答应他。但如果是一个资深作者，出版社知道他的书一定会赚钱，就会考虑这个要求。而且这种作者选择面很大，你不答应我的要求，我可以换一家出版社。”虫虫希望，做绘本的出版社能够更专业一些、更了解绘本一些，用绘本的设计标准和要求来做，而不要用通用的印刷去做绘本。

　　同时，出版社为了控制成本，还会引发一系列的问题。张彤表示，“绘本的发行渠道和一般渠道不同。这些发行公司也很尴尬，有时候他们觉得很看好的绘本，市场反映不一定好，他们不看好的市场却很好。有时候这些发行公司就靠着一两本书的销售量去扶持其他的，有点像赌博。”

　　中国美协插图装帧艺委会主任，也是曾经担任中央美院第五工作室（插图工作室）主任的高荣生直言不讳地说，“现在的出版物比过去多了多少倍，但是质量却下降了。这也是市场造成的。因为插图和出版物是结合在一起的，出版界企业化管理之后就要市场化，它必须要赚钱。学术性很强的书没市场，于是这些东西就出得特别少。他们很多时候为了迎合市场，就出版一些内容低俗的东西。”

　　采访中，甚至还有插画师坦言，出版社拖欠稿费的事情也并不鲜见。