经过韩墨先生的学术建构和多年持续推动，现代彩墨不仅成为中国画现代变革的重要现象，也逐步在国际领域产生影响。前不久韩墨应邀赴美交流，可谓成果斐然、成效卓著。本期刊发旅美爱国华侨陈国忠博士的专题文章，让广大读者共同领略现代彩墨在美国的卓越表现，展望现代彩墨国际化的美好愿景。 ——编者按

现代彩墨的春天之旅

——韩墨应邀赴美交流成果斐然

学术主持：潘欣信　　 撰稿：陈国忠（博士）

　　韩墨作为现代彩墨艺术体系的建构者及其代表性艺术家，近年来越来越为国内外艺术界所关注。他的现代彩墨艺术理论体系，被称为填补学术空白的学术成果；他的现代彩墨创作，体现出中国画现代转型的时代风貌；他所建构的国内外现代彩墨名家阵容，已然成为中国美术的重要一脉；清华美院美术理论与书画创作高研班设立的“韩墨现代彩墨专项研修班”已连续开办四年，培养了大批现代彩墨实力新锐；他在美国的持续交流推动，使得现代彩墨逐步登上了国际艺术舞台。

　　日前，应美国最具影响力的华人社团之一——美国华人联合总会（简称“美华总”）邀请，韩墨赴美国洛杉矶进行了为期十数天的艺术交流访问。作为一位建构和致力于推动中国现代彩墨艺术国际化的艺术家，韩墨的此次赴美交流，可谓成果斐然、成效显著。

　　受“美华总”青睐 获聘高级荣誉顾问

　　韩墨此次美国之行主要是受“美华总”之邀，作为艺术家代表出席该会第六届交接仪式暨成立十周年大型庆典。早在2013年，韩墨便应美国华人社团联合会和侨报等机构邀请，在美国洛杉矶举办了“韩墨现代彩墨艺术邀请展”，展览获得巨大成功，不仅在美国华人华侨界引起强烈反响，也受到《洛杉矶时报》、《洛杉矶每日新闻》等英文媒体极大关注，加州大学亦邀请韩墨交流讲学，在美国主流社会引起较大关注和认同。鉴于韩墨在美国的重要影响，此次“美华总”邀请韩墨作为中国唯一的艺术家代表参会。此次盛会有八百余位杰出华人代表参加，中国驻洛杉矶总领事刘健大使、美国联邦议员罗伊斯和刘云平、加州参议员夏乐伯和众议员周本立、洛杉矶郡郡政委员安东尼·诺维奇以及来自核桃市等地区的市长、议员等出席，可谓盛况空前。会上，新任的会长李社潮向韩墨颁发了“高级荣誉顾问”聘书，作为获此殊荣的艺术家，另一位是美国华人艺术大师丁绍光先生。庆典活动上，李社潮会长还向此美华总历任负责人程远、蔡成华、王俭美赠送了韩墨的书法匾额。

　　捐赠作品义拍 建立资助华人基金

　　美华总的大型庆典晚会上，隆重推出了韩墨捐赠的佳作《和气满堂》进行现场义拍。作为本次盛会主持人的美国1300中文广播名主播乌兰，非常了解韩墨的现代彩墨艺术，并曾在她主持的世界名人访谈节目中专访韩墨。她对此作品的介绍，引起现场收藏人士的极大关注。据美媒报道：“当晚活动的一个亮点是著名画家韩墨一幅花卉作品的慈善义卖，竞价从3000美元开始，经10余轮竞价，最后由联合总会副监事长周建余出价1.05万美元锁定。此笔善款不仅成为新一届美华总基金会筹募到的第一笔资金，画作义卖的价格也是近几年来华人社团慈善义卖单幅成交的最高价格”。李社潮会长、刘健大使、韩墨、周建余等举行了作品交接仪式。李社潮会长介绍了此次义拍的初衷：鉴于中国赴美旅游、留学人员越来越多，意外情况时有发生。此次捐助将设立专项基金，用于总领馆等受理的中国赴美人员临时困难的救助，体现驻外机构和华人团体对祖国同胞的关爱。韩墨介绍，“和”为中华文化根本，此幅荷花作品以满堂和气为题，象征着中国与海外华人和合一家、与国际社会和平共处的美好寓意。刘健大使等政要高度赞赏韩墨在现代彩墨领域的艺术建树及其慈善义举。

　　访问文化参赞 商讨发展传播规划

　　庆典活动结束后，中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞车兆和在总领事馆约见韩墨座谈。作为一位出色的文化外交官，车兆和参赞曾经出席韩墨在洛杉矶的画展并做重要讲话，给予高度评价。此次座谈，车兆和与韩墨就中国传统文化的发展现状、中美文化交流的现实情况以及现代彩墨在美国的传播发展、现代彩墨国际交流的重要意义等话题充分展开交流探讨。车兆和高度赞赏韩墨的艺术建树及其对现代彩墨的宏观推动理念，表示愿意发挥文化外交的力量，为现代彩墨在美国的发展推广，以及依托现代彩墨传播中国艺术和中华文化给予大力支持。

　　访问著名侨领 座谈现代彩墨推广

　　作为美国最具影响力的华人社团之一的美国华人社团联合会（简称“美华联”），诚恳邀请韩墨进行了深入的交流座谈。该会理事长张素九、主席鹿强、京津冀分会会会长和美中文化交流基金会会长李纲、著名艺术家张宏宾等出席。作为韩墨现代彩墨艺术邀展在洛杉矶举办的主要承办单位，韩墨对美华联始终心存谢意。座谈中张素九、鹿强对韩墨在美华联发起的全美抗议ABC广播辱华言论给予的支持表示感谢，并希望韩墨继续发挥艺术优势，为中美文化交流做出积极的贡献。同时，也希望韩墨参与即将举办的纪念世界反法西斯战争胜利70周年大型活动。韩墨表示，将通过捐赠义卖作品的方式，对该活动给予实际支持。

　　探访旅美名家 研讨现代彩墨艺术

　　访问旅美华人艺术名家，探讨现代彩墨学术观念，是韩墨美国之行的重要内容之一。在此期间，他先后与旅美华人艺术大师丁绍光、著名现代彩墨艺术家张宏宾、著名现代彩墨艺术家王伟中、洛杉矶中国文化发展中心策展人邢轶等分别进行了深入的座谈交流。

　　在丁绍光先生寓所，韩墨向丁先生详细介绍了现代彩墨的学术主张、艺术家阵容、发展状况等，受到丁绍光先生的高度评价。他认为，中国画需要在发展传统的基础上走向现代面貌，在海外传播方面和海外华人艺术家群体当中，也都需要这样一个有现代性、有视觉魅力、有学术精神的转型方向。张宏宾先生、王伟中先生对现代彩墨的状况非常了解，而且也都是在现代彩墨创作上卓有建树的著名艺术家，在中国和美国与韩墨在艺术上均有较多交流和合作，他们对韩墨为此所作付出的巨大努力和取得的阶段性成果非常赞赏，均表示将在自身创作上身体力行，在海外传播发展上给予大力支持。

　　深化国际交流 成立国际研究机构

　　连日来的交流访问，中国驻美领事馆、美国相关政要、众多华人社团、旅美艺术名家、新闻媒体等，对韩墨所倡导和致力推动的现代彩墨艺术都表现出极大的热情和关注，并表示赞同和支持在美国设立“国际现代彩墨研究会”，推进现代彩墨艺术的国际化进程。日前，该会的前期筹备工作正在展开，已经着手向美国政府部门提请登记注册。韩墨对此感到十分振奋，他坚信，该会的成立将团结凝聚中国、美国以及东南亚、欧洲、日本、韩国等国家和地区优秀的相关艺术家，整合学术资源，凝聚各界力量，形成一个国际性的高端学术平台，在学术研究、创作实践、推广传播等方面发挥合力，在国际社会依托华人群体，深入各国主流，必将为中华文化艺术的国际传播发挥重要作用。

　　返京持续推进 接待在京华人华侨

　　返回北京的当日及接下来的几天，韩墨陆续约见宴请了在京公干的多位华人华侨教授、学者和企业家，交流的主要议题，仍是围绕现代彩墨展开。美国著名国立大学UCLA的教授程洪博士，早在2013年便代表校方邀请韩墨到该大学访问交流，并举办了由该校多位教授、学者参加的韩墨艺术研讨会。此次到访北京，程教授对现代彩墨的发展态势尤其感到振奋，并提出UCLA大学的东亚图书馆，希望成系列地馆藏现代彩墨名家画册及研究论著，这是该馆首次启动对中国当代美术图书的馆藏，对现代彩墨发展而言可谓意义重大；美国印第安纳大学教授王庆祥博士到访北京次日，便与韩墨至深夜，他作为一位具备彩墨元素的当代艺术家，对韩墨的现代文化观念和艺术主张深表赞同，谈到中国艺术在美国的种种尴尬遭遇痛心疾首，希望通过现代彩墨这种进取的姿态，用对方看得懂、能解读的语言方式，实现与西方社会的对话交流；美国华商会副会长、教育专家陈国忠博士对韩墨所倡导的现代彩墨艺术一直抱有极高的期望，并借助其在美国侨界和主流社会的影响力，提供了卓有成效的帮助支持。他表示，将以推动现代彩墨的国际化为己任，不遗余力地、持续不断地进行规划和实施；在美国拍得韩墨义卖作品的爱国华人企业家周建余先生，此前专程赶赴中国现代彩墨艺术院，与韩墨进行交流，进一步了解了现代彩墨地整体状况。他认为，韩墨的作品清新亮丽、赏心悦目，是艺术的正能量，适合美国民众审美需求，会给予持续的关注和支持。

　　至此，韩墨与美国各界的交流互动圆满告一段落。无疑，美国众多知名人士和爱国华侨的热忱支持，将为现代彩墨的国际化进程注入强大的助力。我们有理由相信，韩墨及其倡导和建构的现代彩墨艺术，必将深入美国社会，登上国际艺术舞台，绽放出更加夺目的华彩。这对中国文化艺术的海外传播、对中国文化外交乃至公共外交的意义，都是积极而深远的。一个属于现代彩墨艺术的春天，已经悄然而至。