从公元4世纪到14世纪，古人花了1000多年开凿出南北长1680米的敦煌石窟群；从1944年国立敦煌艺术研究所成立到如今的敦煌研究院，一代代“敦煌人”用70余年把中古时代的繁华之地再现于世人面前；从2014年到2015年底，上海喜玛拉雅美术馆与敦煌研究院合作，花了2年的时间，将敦煌位移至上海。

　　2015年11月29日，“敦煌：生灵的歌”大型展览将于上海喜玛拉雅美术馆开幕，在带来大型敦煌臻品艺术的同时，丝路上的艺术瑰宝将首次与当代艺术亲密接触。

　　“敦煌：生灵的歌”将还原8个最具艺术价值敦煌石窟，并将展出经典的彩塑临摹12件、壁画临摹品（常书鸿、段文杰、常沙娜等敦煌艺术大家作品）60件、藏经洞绢纸画复制品25组件以及文物20件（花砖真品10件，藏经洞出土经卷真迹10件），共计125组件源自敦煌的艺术沉淀。在8个石窟中，除莫高窟晚唐第17窟（藏经洞）之外，其它洞窟因保护的原因不对外开放，而在本次上海展中，公众将有机会一睹其容颜。其中北凉第275窟是最早的洞窟之一，窟内塑有整个敦煌石窟系列内少有的交脚坐菩萨像，塑像造型雄健，面相丰圆，神情庄静，高髻宝冠，发披两肩，上身半裸，肩挂披巾，腰束羊肠裙，造型与衣饰可以看出中原传统雕塑艺术与西域佛教艺术的融合。在特别展出的20件珍品文物中，其中9件为国家一级文物，包括“大般涅槃经如来性品经（北魏）”等在内的源自藏经洞的绘画、古代写本、刻本的作品，在敦煌的陈列厅都是很少拿出来展览的宝贝。写本和刻本所使用的语言文字除汉文外，还有藏文、于阗文、突厥文、回鹘文、梵文、粟特文、希伯来文等。通过对文物及文献的展示和重新演绎，此次展览，公众将能够更透彻了解敦煌的艺术及历史。而上海喜玛拉雅美术馆作为当代艺术馆，将首次实现敦煌艺术与当代艺术的对话，展出白南准的《蓝佛》（Blue Buddha）、邱志杰的《总会有人信》等当代艺术作品。

　　作为古代“丝绸之路”的重镇，中西交通的“咽喉之地”,敦煌郡设立于汉武帝时期，作为本次展览的延伸，展期内的喜玛拉雅广场上，玉门关、汉长城、阳关烽燧等具有代表性的建筑以及地貌，将以相应比例实景复原，古代敦煌历史人文之景将得以在上海再现；此外包括樊锦诗、王旭东等敦煌大家系列讲座也将于展览期间展开。