11月13日，“东庄——肖谷作品展”在上海油画雕塑院美术馆正式开展。本次展览是上海油画雕塑院油画学术系列展的第二场展览。一楼呈现了肖谷研究沈周《东庄图》后完成的《东庄图》系列，共22幅；二楼则展示了38幅《东庄图》系列之后的最新作品。

　　“东庄”曾是当年江南文人士大夫经常聚会、吟诗、唱酬、品茗和陶冶情性的园林佳处。500年前24景的《东庄图》把一代“文人画”巨匠沈周与“庄主”吴宽的情谊留在丹青笔墨间；500年后，它让肖谷与沈周隔空相见，并激荡出令人驻足的《东庄图》。

　　从2005年开始，肖谷开始进行以沈周《东庄图》为题材的项目性油画创作与研究，在保留沈周原作真诚质朴和澹然自逸的意蕴同时，对已然成为历史传统经典的沈周《东庄图》进行再诠释。他的研究不仅仅限于绘画本身，而更多是涉及画面以外的历史渊源、文化传统以及对文化建设性的意义探究。从技巧到材料的运用，从文献的考证到观念的形成，多年来，他将思考贯穿创作始终，以其独有的“二度半空间”，体现出中国艺术精神的生动气韵，形成了一种被幻化的视觉空间。他运用油画丰富的表现力和个性化的探索成果，将思想转化成一件件作品，为传统艺术注入新的活力。

　　十年《东庄图》以及《东庄图》系列的创作，使肖谷在现代诗意和审美中寻找到了新的归宿，从而实现了对中国传统文化精神的当代转换。

　　（庄燕琳）