宋人格韵，光照前古，辉映当代。其流于翰墨辞章者，姑置不论，即如一般名物器玩，亦足关赏鉴于百世。举凡裁定礼器，饬材营造，精仿笺纸，妙选烟墨，乃至汝定官哥之窑，香茗文房之具，文人雅士，沉潜其中，品玩精鉴，炉烟方袅，好风相从，游焉息焉，移晷忘倦。实在是鉴赏与研究相互映发，思古之情与求新之念相互错综的动人图卷。然后蔚为风气，终成一代大观。时方右文，以绘画为最，设立画院，扶持风雅，俾岩穴上士与轩冕才贤映带同辉，文人画，院画，宣和体并行成趣，品妙万物，遂成经典。宋室南渡，四方俊彦又会于钱塘，延续一脉，变其本而加厉，整体推动宋代文明达于无上高度。故宋人非特创开樊篱蹊径，也常常标示审美宏旨。开显弘扬，可大可久。

　　杭州画院何其幸也。择地有湖山之美，寻踪慕前贤之风，踵事增华，责无旁贷。画师全国招聘，人皆一时之选；资得财政拨付，用无后顾之忧。往代风流，与时新变，文质相辅，贡献当代。比来画师或远走山岳，对景落墨；或独处一隅，苦心冥构；或咏其人，或歌其事，图将山水，写妙物华。创作阐发，各擅胜场；虽风规自裁，亦格韵有自。值此画院创立三十周年，各出佳制，汇为篇什，感念时代之际，又于宋人传统三致意焉。