美术报 数字报纸


00013版:砚边

张元济:
出版巨子
书法大家

  商务印书馆是中国历史最悠久的现代出版机构,已创立115年,至今仍秉承“日出一书”的传统,活跃在中国出版界,它的创始人之一就是张元济。

  图1是张元济签发的通信稿:

  连城先生台鉴:

  奉十月八日手书敬悉。履候增绥,至以为感。

  执事定期存款转期结息一事已由高翰翁于本月五日复,想此时已邀詧及承,询奉复祗颂。

  大安

  照X 张元济

  十二年十月九日

  这通信稿是商务印书馆写给绍兴赵连城先生的,张元济签发于1924年10月9日,距今已有80多年的历史,当时的商务印书馆已建立23年,正处在鼎盛时期,也是在1924年,印度诗人、诺贝尔文学奖获得者泰戈尔访问上海,而上海各界千余人欢迎泰戈尔的大会就在商务印书馆举行,可见商务印书馆在中国知识界的影响。

  张元济先生被称为“中国出版第一人”。他一生嗜书、寻书、藏书、编书、出书,他在戊戌变法期间被光绪帝召见,也是因为书,当时,光绪帝为变法要读西方新学的书,便开列了书单交总理衙门购买,朝中竟无人知道这些书,京城的书店更是少有这些书,而张元济则能把这些书收集全,这些书大部分是张元济的藏书,且盖有张元济的印章,因而这些书呈送给光绪皇帝后,张元济的名字给光绪帝留下了深刻的印象,于是召见了张元济,张元济借机向光绪皇帝进谏,兴办新式学堂、培养各种人才和注重翻译。戊戌变法失败后,因李鸿章的帮助而使张元济幸免坐牢杀头之灾,李鸿章将张元济推荐给上海官商盛宣怀,张受任为南洋公学(交通大学)译书院院长,后来任校长。1901年张元济毅然辞去南洋公学的所有职务,加盟由夏瑞芳创办的手工作坊式的印刷厂——商务印书馆,从此开始他践行“扶助教育为己任”的出版事业。他先任商务印书馆编译所的所长,并聘请蔡元培、高梦旦、杜亚泉、夏曾佑等有识之士参与商务印书馆的出版事宜。1904年在张元济主持下中国第一部小学教科书《最新教科书》出版,其后又编了高小、中学教科书,这在中国现代教育史上具有划时代意义。同时,张元济致力于引进西学,介绍新知,精心选择最好的翻译者,出版了一大批外国学术和文学名著,以严复翻译的英国生物学家赫胥黎的《天演论》、林纾翻译的小仲马的《茶花女》影响最为广泛深远,严复翻译的英国学者亚当斯密的《原富》,至今仍是经济学的经典名著。在张元济的主持下,商务印书馆还编辑出版了《辞源》等工具书,开创了我国现代工具书的先河。商务印书馆还编辑出版了《东方杂志》、《小说月报》、《教育杂志》、《妇女杂志》、《学生杂志》等十多种有影响的杂志,其中,著名作家老舍、巴金、丁玲等都是在《小说月报》上发表了成名之作而成为文坛巨星的。张元济还制订了商务印书馆的所有出书计划,他常常亲自看书稿,有的书他亲自编,他渊博的知识、独到的经营理念和随和而富有感召力的人格,使商务印书馆聚集了一大批仁人志士,其中就有陈布雷(后任蒋介石秘书)、郑振铎(后任文化部副部长)、王云五(后成为台湾“行政院副院长”)、竺可桢(后任浙江大学校长)、顾颉刚(后成为现代中国史学的奠基人)等,他们中的许多人后来都成为中国文化科技领域的大师,商务印书馆被称为“各方知识分子汇集的中心”。

  张元济在商务印书馆编书、出书的同时,还为收藏保存祖国图书的古籍善本,整理影印各类古籍丛书倾注了大量心血,他于1909年建立了专门为收藏古籍善本所建的涵芬楼,其所藏古籍善本甚至超过了当时的国家图书馆,后来张元济又在涵芬楼的基础上建立了东方图书馆并向公众开放。他还主持编校、译印了《涵芬楼秘笈》、《四部丛刊》、《百衲本二十四史》、《四库全书珍本初集》等,至今仍是古籍研究的基本文献。

  1932年,日本侵略者的飞机轰炸了商务印书馆,东方图书馆等重要藏书地被毁,张元济在悲痛欲绝的情况下重新出山主持商务印书馆的恢复工作,抗战爆发后,他拒绝与日伪的任何形式的合作,靠卖字维生,表现了极高的民族气节。在抗战极其艰苦的岁月里,为了收集保存因战乱而流散的古籍,张元济与叶景葵、陈陶遗等人发起成立了合众图书馆。

  进士出身的张元济还是著名的书法家,其书法以古拙、厚重、平和著称。

  全国解放后,张元济将收藏的全部藏书共22万余册捐给了国家,成为今天上海图书馆的重要珍藏。


美术报 砚边 00013 张元济:
出版巨子
书法大家
2016-01-09 4175044 2 2016年01月09日 星期六