中文建交25周年系列活动

　　中文两国艺术家交流互访，共谈艺术创作

　　文莱全名文莱达鲁萨兰国，是和平之邦的意思，是东南亚的文明古国之一，中国与文莱的友好关系源远流长。

　　据史籍记载，早在1000多年前就已经开始同文莱接触和交往。公元5世纪中叶，中国史书开始有关婆利国的记载（文莱国名Brunei的译名）。南北朝《高僧传》卷七《慧严传》中有婆利国派遣使者来中国访问的记载。《宋书》卷九本纪也有类似记载“元徽元年三月丙申婆利国遣使献方物”。由此可见公元5世纪中叶文莱已正式与中国有了官方的交往。1991年，中文两国签署了两国建交联合公报，正式建立大使级外交关系。新世纪以来，中国同文莱之间的友好合作关系不仅保持着良好的发展势头，而且有着很大的发展潜力。逐步开展双方的友好往来，不断开拓合作与交流领域已经成为两国政府和人民的共同愿望。

　　2016年，中国文莱建交25周年，双方将举行一系列庆祝活动，为进一步促进两国文化和艺术的交流，中文两国艺术家先后进行了互访及交流创作活动。

　　2015年11月，由中华人民共和国驻文莱达鲁萨兰国大使馆邀请，中国美术学院顾迎庆、陈磊、刘海勇3位教师赴文莱进行了为期1周的交流，并与文莱当地画家联合创作，活动取得了圆满成功，为促进中文文化艺术交流发挥了积极推动作用。

　　为进一步增进中文两国友好交流，今年4月14日，在两国外交部的共同支持下，以文莱拿督沙福里·阿卜杜拉·哈佛（DatoShofryAbdGhafor）为首的五位文莱画家到达杭州，与中国美术学院艺术家进行为期3天的艺术交流活动。

　　中国美术学院副院长王赞主持了“中国——文莱艺术家座谈会”、中国美术学院副院长高士明，外事处处长江河，中国画与书法艺术学院教师代表参加了座谈会。

　　王赞对此次文莱画家的访问交流活动寄予厚望，“希望这次创作和写生的交流，能真正变成学术交流、情感交流、艺术交流。另外，我们很期待中国文莱两国学生能够进行交流访学，从而进一步推进中文两国在高等教育领域的交流与合作，为深化两国的友好关系、推动两国文化发展做出贡献。”

　　文莱画家代表沙福里对大使馆的支持及中国美术学院表示了感谢。他认为此次交流是促进中文文化交流非常好的契机，并诚邀美院教师和艺术家再次访问文莱，共谋中文两国院校的艺术合作与发展。文莱画家奥斯曼表示，此次访问令自己十分震撼，中国美术学院具有非常完备的学科，通过交流了解到了综合性美术学院的架构，希望能把先进的教学理念带回文莱。

　　座谈会结束后，中国美术学院教师与文莱画家进行了写生创作交流。文莱画家代表团此次访华期间，还将赴上海、黄山等地进行写生、创作，并深入了解中国文化生态与艺术发展现状。

　　今年底，中国美术学院画家与文莱画家将在文莱举行中文建交25周年联合画展。文莱作为海上丝绸之路的重要站点，在共建21世纪海上新“丝路”的背景下，中国与文莱的关系将向着更深层次的方向继续发展并展开合作。希望此次文化艺术的交流，能够进一步推动两国在文化、教育、艺术等多领域的深入合作与友好往来。展望未来，相信在和平共处五项原则基础上建立起来的中文友好合作关系，在两国人民的共同努力下，将会不断地巩固和发展。

　　（刘杨 张同芳）