美术报 数字报纸


00002版:聚焦

学会转化东方语境

石昌杰:
中国台湾艺术大学多媒体动画艺术系教授

  我从2010年到北京参加展览时就发现大陆地区有独立动画家的出现,这让我非常讶异,无论质还是量上都达到了前所未有的井喷景象。台湾动画比较偏向小情调的经营和议题的经营,主题上不像大陆影片的制作家,敢于挑战大议题的影片来做,也比较张扬,比较震撼人心。

  谈到对论坛主题东方语境的了解,简单地讲,有两个层面:一是西方人眼中认为的东方语境,二是东方人自己认为的东方语境。它有危险性和利己的成果。我们知道外国人认为东方的美学语汇在哪里,我们就往那里走,其实很容易被别人看见。我个人认为这并不是坏事,因为它表现了不同于西方的样貌和形态。另外,是我们所在的土地,如何转化为东方语境的事情,这是比较困难的事情。我想这是我和很多朋友努力的地方。


美术报 聚焦 00002 学会转化东方语境 2016-05-07 美术报2016-05-0700047 2 2016年05月07日 星期六