昔戴鹿床先生尝谓“画能沈人之思，密人之虑，发人旷远之念，淡人华膴之情”，此语殊得绘事之真原。盖画出心源，师本造化，故推其意则必深沈，质其法则必周严，而其境其情与天地山川、虫鱼草木相侔，辄沈潜之久，讵不与之俱化，而荣利之心得无一介之留邪？予览前修之踪迹，既有见乎古人，而又于吾友暨阳蔡君充之之作髣髴而得之矣。

　　盖充之少嗜翰墨，矻矻不已，寝馈寤寐，念念在兹。既从安和王伟平先生识其涂辙矣，益加勉旃；而当其强歳，又复负笈京华，从学于合肥刘健先生，学随年富，境与日臻。三十年来，盖无日离之，古人所谓“世间凡事当存画意”者，信有之矣。而充之为人，立身有本，笃于师友之情，是其画作意指深厚，笔墨有情，一祛流俗肤泛之病，而能兴人沈挚之思者也。方其北游问学，志节慨然，一身之利，弃如弊履，诚可谓志定而气随也。故当临窗作画，楮墨为助，林壑川泉，田园逸品，莫不栩栩如在，翛然意表，而淡远清旷之怀必从之而生也。

　　充之平居乐从予切磋诗文，以为染翰之助，予因知其才质清旷，疏通知事。充之属论其画，因就其合于古贤绪言之理者，引而申之，以见其为学之端委，且以达朋友乐益之情云。

　　乙未季秋初吉，吴兴钱伟强弱侯父谨识。