导言：最早记录、复制、传播人类绘画的版画是由一千多年前的中国人发明创造的。前段时间，在“中华史诗美术大展”中，17件巨大的中国版画以前所未有的面貌呈现。作品主题鲜明，画面新颖，风格各异，既有中国独特的韵味、诗意和风采，又有中国当代文化的品质和时代的气象。这些史诗般的画幅，强烈的视觉冲击力如同天外飞来之客，使美术界的同仁愕然。

　　中国版画从新中国成立以来，由中国美协主办的两年一届全国版画展览已经办了21届。这种大展届数之多、时间之长在全国绘画类各画种中绝无仅有。2015年在重庆举办的“第21届全国版画展”，作品不设画幅尺寸大小，超大超常规的只要作品好都可入选，这在全国绘画各画种中少有。深圳观澜举办国际版画双年展五届，吸引世界上60多个国家和地区的艺术家参加，这在全国绘画各单项画种中也是少见的。

　　中国有众多的优秀版画家，从学院派版画大家到基层工人、农民、学生等业余的版画群体。并且版画家们拥有良好的心理素质，在业界形成稳定的学术形态。可见中国版画按照艺术的自身规律在发展和延伸。中国现代版画有个特质：总是在需要的时刻出现在前列，表现出版画艺术爽朗、真切的立场和热血的激情。现代版画家继承优秀的传统，吸收国外艺术的精华，结合当时当地的国情有感而发。他们思维活跃，身体力行，技能全面而且精湛，且没有框框的约束。

　　在中国高速发展，市场经济起伏中，当代版画始终保持正常状态和学术的锋芒。版画家们几十年埋头专研所热爱的门道，逐渐造就了自己的风格与面貌，创作了大量探索性和高强度的作品。有些作品虽都未曾面世，但版画家并没有急切地渴望得到认可，追随物质欲流而上下波动。这些作品真切记录了中国变革的时代，一代中国人的情感、思想和探求。

　　为此，《中华文明历史题材美术创作工程》重要活动中，爆发出中国版画多年积淀的学术实力和真实面貌，这一匹黑马的出现对处于热闹名利场的当代中国美术界来讲，的确是不可思议的一个惊喜。这不是翻手为云覆手为雨的人为炒作和跟风，这就是中国当代版画学术的力量，今天中国当代版画艺术家的力量。

　　——戴政生（中国美协版画艺委会委员、西南大学美术学院教授）