二人于金石校订、丹青挥洒及雅善倚声三而合为一冶，古来盖庶几少矣！

　　访清汤漱玉、汪远孙所撰《玉台画史》与清厉鹗所撰《玉台书史》及其别录，自虞至清，闺阁耽画，代不乏人。画始于舜妹嫘，堪当画祖。至明画史多有专论闺秀之绘画，诸如《吴郡丹青闺秀志》云云。有清以来，画史载闺阁画家分列宫掖、名媛、姬侍、名妓、女仙诸类，蕙心兰质，彤管摛华，讬深心于毫素，传韵事于丹青，皆各成一派，自成一家。而夫妇唱和，翰墨风流者，自宋有赵德甫李易安，元则赵子昂管仲姬，明有陈老莲胡华鬘、赵凡夫陆卿子、钱牧斋柳如是，清则罗两峰方婉仪、华新罗方白莲，近世则以梅影书屋吴湖帆潘静淑夫妇金石丹青唱和为最，谓之人间风雅无双。

　　吴愙斋尚书所遗多古金石，吴湖帆尤好蓄书画，与夫人潘静淑结褵二十四载同心校订家藏金石书画凡千种。吴湖帆工词，擅书画，忘筌于晋唐宋元明清诸家；夫人擅词，于绘事，则以花鸟揽徐熙黄筌之矩。夫妇敬庄之美，不亚梁孟之举案齐眉；丹青韵事，不减赵管之翰墨风流。时有吴湖帆丁卯年为潘静淑所书集元张承旨《蜕岩词》句联悬于梅景书屋，可窥唱和之雅事，云：“水阁云窗湖光十里，唱予和汝春色三分”。

　　吴湖帆潘静淑二人合作画颇多，然以乙卯年所摹《洛神图》为最先之倡。丁卯岁，潘静淑有临管仲姬碧浪湖图卷，吴潘合作赵管竹石图，可知梅景书屋主人远慕赵管风流为实；丁丑岁，吴潘合写齐候壶补玉兰及牡丹图轴二，可知梅景书屋主人传习赵李金石之弦为事。梅景书屋潘夫人一生所作之花鸟画以梅花为多，如仿汤尗雅《梅花图》、《四香图卷》之梅花、《金玉其相册》之梅花、《临明贤群芳册》之梅花、《明贤花卉卷》之梅花、《红梅图》、仿汤尗雅之《双爵图》、与吴湖帆合作之《双梅图》等。次之则为荷花及桃花，如其《仿张玉田词意荷花图》《洛浦惊鸿》《华鬘倩影》、仿赵昌之《荷花图》《桃花山鸟》《桃花流水》《春风燕喜》及《明贤花卉图卷》之桃花一节等。在此之外，潘夫人所作花鸟画题材尚有兰花、牡丹、玉簪、海棠、梨花、罂粟、瑞香、栀子、蜀葵、秋葵、夹竹桃、菊花、腊梅、水仙、萝卜、青菜、果实、草虫等。潘静淑之花鸟画，远绍宋元，近习明清，摹古克勤，有临钱选《瓜茄图》、临张子政《双鸳图》、临王若水《双鸳图》、临《明贤群芳册》、临孙雪居《果实图册》、临王酉室《群英图》、临蒋南沙《草虫图》等。其中亦不少吴潘合作，尤以二人合写《猫蜨图》为最。

　　潘静淑字画楷正，楷法极佳，书曾临东晋王献之玉版十三行及《兰亭序》，其所楷书《梅花喜神谱》册首之《烛影红摇》、跋文俶《墨梅图》、跋金俊明《明贤群芳册》、题《雾障青罗》、题《吴湖帆临唐韩干马图》、录佚名长歌于沈周《西山纪游图卷》、跋黄公望《富春山居图》、跋宋拓梁萧敷敬妃墓志铭合册等。潘夫人善笔札，且能属文，时有清辞丽句，于金石书画校订及赏鉴亦颇有见数。

　　吴湖帆在《故妻潘夫人墓状》中言及：“壬申从吴霜厓先生学词。夏丁继母艰，受命以梁永阳昭王敬太妃双志为遗，念因自号双修阁内史。”可知，双修阁内史潘夫人于壬申（1932）年追随吴梅学词，五字闲吟，兼具雅韵，而吴湖帆亦擅倚声。二人于金石校订、丹青挥洒及雅善倚声三而合为一冶，古来盖庶几少矣！潘静淑词文清丽，所作尤多。惜天嫉风流，梅景潘夫人中道摧折，去魂无返，倩影神伤，故欢难舍。吴湖帆遂以夫人《千秋岁词》中一生得意句之“绿遍池塘草”为集名，半是怜春半恼春，曰《绿草集》，凡十六首潘静淑遗词及顾抱真词一首，以志美人佳句遗思。另，吴湖帆在夫人逝世当年，遍邀百二十家，依“绿遍池塘草”遗句，珠玑千顷，借他山之玉，抑缶鼓之悲，成《绿遍池塘草》一书。今重刊《绿遍池塘草图咏》，合《梅景书屋画事》二书，潘静淑艺事尽，再现梅景书屋吴潘风流。

　　（作者从事书画研究与创作，著有《吴湖帆年谱》）