传统工艺要与生活融合

　　■许奋（中国美协工艺美术艺委会副主任、湖北美术学院院长）

　　“传统工艺振兴”是件大事情，也是我们国家近年来在大力提倡的，在这方面党和国家予以高度重视。十八大报告指出“建设优秀传统文化的传承体系，弘扬中华优秀传统文化”。十八届五中全会，在中共中央关于五年计划的建议中，要求“构建中华优秀传统文化的传承体系，加强文化遗产保护，振兴传统工艺”。随后，文化部、工信部、财政部为落实中央文件指示精神，制定了传统工艺振兴计划，由国务院办公厅转发了《中国传统工艺振兴计划》。与此同时各方面配套了很多的资源来鼓励发展。事实上当今人们的生活也十分需要传统工艺的发展来提升生活品质。传统的工艺在不断进入大众生活的同时便使传承活化，传统工艺在活化中不断地得到创新和发展，这种与当今生活融合了的“传统工艺”必将带来量的需求，自然也就带来相关产业的振兴。

　　今天我们讨论“传统工艺”振兴问题，应该回顾一下近期对传统工艺的定义。在我国《中国传统工艺振兴计划》中，对传统工艺作了定义：“该计划中的传统工艺是指具有历史传承，与民众生活联系紧密，富有民族风格或地域特色的工艺品种和技艺。”这样的定义指明：传统工艺是和人民群众的生活联系最为紧密的项目，是过去劳动者的生活方式的重要的物质形态。

　　对于传统工艺的振兴，我想往往与传承和创新联系在一起，而传承与创新就像一个永远的命题。显然创新是源于传统的传承的。如果脱离了传统工艺本身而成为另外一种工艺这将区别于创新而成为发现或称发明。传统工艺的创新总是在过往的基础上发生变化、改变、变更、更新的。而这种创新是随生活的时间的变化、生活的空间的改变、生活的方式的变更、生活内容的更新和生活节奏的变化出现的。由于近几十年间，上述内容的快速改变以及对相应的工艺品的数量的需求量巨增，使得多采用天然原材料，主要采用手工劳动的方式制作，本来与民众生活联系紧密，富有民族风格或地域特色的工艺品种和技艺，没有来得及顺利应对，便在产业发展中出现势弱的局面，以至于一些传统工艺进入到非遗的名单中。

　　我们今天熟知的许多传统工艺经过数百年的发展演变，有的甚至时间更长，已经与产生时发生了较大的变化。这种变化发展的过程是不断的适应人们社会生活的需求过程、不断的适应对自然界材料应用的需求过程、不断的适应社会生产力的发展需求的过程、不断的适应技术的进步和新工具使用需求的过程。这种传统工艺的发展演变历史和生态本身已经给予了我们“传统工艺”创新的启示。