今年9月，弘扬中华优秀传统文化，西泠印社、山东省淄博市淄川区人民政府将主办“镌铭书典·金石传承”当代名家题刻中华传统文化典故淄砚铭文创作展。淄砚在历史上有较大的知名度，去年12月，中国文联副主席、西泠印社副社长兼秘书长陈振濂率40余名艺术家参加了在淄川举办的“文心在兹·金石华彩”淄砚铭展，同时商定联手创建“大印学”框架，开启了西泠印社与淄川谋划淄砚大发展的新格局。

　　闻此喜讯，今年73岁的浙江省委原常委、浙江省军区原政委马以芝将军欣然提笔写下了《淄砚铭》，从心底抒发对家乡淄砚文化的追忆和热爱。

　　上 铭

　　淄州名砚，肇迹秦汉。兴盛于宋，隽永璀璨。南端北淄，名标文典。司马温公，编纂通鉴。神宗欣喜，赐砚御前。苏米蔡陆，褒誉颂赞。范文正公，梓桐琢砚。易安居士，铭书斐然。彦猷砚录，千载流传。文佐史证，击节赏叹。端溪龙尾，积墨金笺。放翁才气，韫玉星汉。淄端歙苴，拔萃墨田。宋室衰亡，文心乃断。明清之际，复兴发展。顾氏从义，石鼓遗篇。津门馆藏，误为黑端。专家鉴彻，真容乃见。镇馆之宝，是为淄砚。齐地贤达，文房珍玩。秉书文赋，濡墨生烟。渔洋执信，松龄柳泉。诗文泰斗，聊斋名篇。千古绝唱，辉耀人间。纪昀文达，阅微砚畔。置于书巢，灵性涌现。百二秦川，淄砚录撰。启功元伯，感慨万端。锋发墨佳，不伤毫尖。箧中瑰宝，此第一焉。西泠振濂，戊戌策展。金石华彩，青史咏传。淄川西泠，合力续衍。百年印社，平台拓远。淄砚崛起，中华誉满。

　　下 铭

　　齐地瑰宝，璧石曼倩。晓岚诗文，诉说根源。东方朔君，三窃桃仙。果入淄水，沉化泥岩。鲁山巍巍，淄流潺潺。水舂沙蚀，唯兹厚远。蕴藏丰富，分布广泛。倒流河下，洞子沟边。苍松翠柏，腾涌清泉。两地之石，质优且坚。宋明老坑，痕留云烟。文墨情怀，历久弥酣。淄石尚黑，泽如翰墨。紫赭橙绿，五彩斑斓。温润细腻，凝脂如练。磨墨如锉，发墨润鲜。黑石治砚，文德彰显。彩石雕篆，韵致天然。黑孕金星，浮光潋滟。能工巧匠，传承发展。臻萃石料，琴心剑胆。依文附理，妙品佳善。世间景明，尽染砚端。廉方有则，藻蕴章含。厥美可珍，大道至简。文人骚客，心有眷然。迁想妙得，才思涌泉。般阳墨侯，一脉承前。盛世兴文，佳音频传。文心在兹，七十华诞。金石传承，镌铭书典。名家荟萃，艺术燎原。非遗复兴，百尺高竿。古砚新韵，辟开新篇。曼倩开颜，妙舞蹁跹。