美术报 数字报纸


00017版:书法

隐藏于题跋中的故事

  虽然《黄州寒食帖》的正文只有129字,但留有众多历代名家题跋、印鉴,诗书合璧,包括黄庭坚、张演、董其昌、乾隆帝弘历、王世杰、内藤虎次郎、颜世清、罗振玉、郭枻等人的题跋。此帖入清宫收藏后,于英法联军时流落民间,甚至一度流入日本,其后再渡海回归台北故宫庋藏。从这些人的题跋中,我们可以看到历史的痕迹。

  1860年英法联军攻陷北京,火烧圆明园,此帖流出清宫内藏。同治年间归广东人冯展云所得。据颜世清跋语:“咸丰庚申之变。圆明园焚。此卷劫余。流落人间。帖有烧痕印,即其时也。嗣为吾乡冯展云所得。”关于帖上烧痕,却有不同的说法,冯氏的门生裴景福说此烧痕是在冯氏出任陕西时,将此卷存京师质库中,不戒于火,其他书画多付之一炬,此卷虽及时抢出,而卷首及下端已被火灼。

  1887年秋天,裴景福与盛昱(伯熙)不约而同地嘱咐北京琉璃厂论古斋萧君往广州探访代购。萧君以五百金得之,但道经上海时,却秘而不出。裴氏在萧君住处“穷搜而后得”,以原价另加百金购得,并摹刻于《壮陶阁帖》中。1888年裴氏到北京,盛昱嘱张邵予学士坚劝裴氏相让,遂以原价买去。事见《壮陶阁书画录》卷三。此即颜跋中所谓“归郁华阁”。

  1902年盛氏养子善宝携带此卷给张之洞观看,张氏叹赏以为所见苏书第一。同时在场者有端方、梁鼎芬及罗振玉等。此事见载于罗振玉的题跋。1912年此帖以价洋12000元归完颜景贤庋藏。

  1915年裴景福到北京,曾再见此卷于景朴孙处。1917年此卷展出于“燕京书画展览会”,日人内藤虎(湖南)得初见此作,当时仍为完颜朴孙所藏。1918年落入颜世清手,藏于寒木堂。

  关于收买的过程,见郭枻跋:“苏文忠《寒食帖》由颜韵伯以金六万元售于菊池惺堂。已见内藤跋于龙眠潇湘图。系团匪乱流入日本。书估菊池亲属某以6000元收得,以6万元转售于菊池。价差甚钜。书估菊池俱大非之。几至兴讼。事在菊池购苏帖之前。前跋误载此段。今再志。以之存其真。郭彝民又记”。

  1923年9月东京大地震,菊池氏冒险抢救此卷。其后,寄存内藤湖南处逾半载。惺堂“昕夕把玩,益叹观止”。内藤跋:“……关东地震,都下毁于火者十六七。菊池氏亦罹灾,先世以来收储,荡然一空,惺堂躬犯万死,取此卷及李龙眠潇湘卷,而免于灾。一时传为佳话。”

  1937年元月31日,为阴历丙子(1936)12月19日,逢东坡生日900周年。日本风雅人士于京都鹤屋举行“寿苏会”,将此卷与大阪阿部所藏东坡书《李太白诗卷》同室展览,轰动一时。“寿苏会”,顾名思义乃是为庆祝东坡诞辰举行的聚会,由长尾雨山发起,始于1916年。第一次的与会人士,除有日本文化界的内藤湖南、富冈铁斋等,还有当时客居日本的罗振玉、王国维诸人。此后,分别在1917、1918、1920、1937一共举行了5回。

  1948年王世杰购得此卷。王氏日记手稿于是年1月22日条记载如下:“日本私人收藏之中国书家名迹为王献之《地黄汤帖》、颜鲁公《自书告身帖》、苏东坡《寒食帖》(有黄庭坚跋)、米襄阳《□□帖》。王颜两帖均已入日本博物馆,苏米两帖尚可收购。故□托友人试为收买。”他在《艺珍堂书画》序言中说到:“余于二次世界大战期内及战事甫告终结之时,曾数度游历法英美日诸国。尔时中国书画,在世界艺术品市场,殊为冷落。在法日两国,几于无人收蓄。余因获以最廉价之值,使曾经流入国外之三数名迹,重返祖国。此为余平生快意之一事。”

  1950年运至台北。1959年元旦,王世杰于卷后题记七行:“东坡先生此帖,曾罹咸丰十年英法联军焚毁圆明园之厄。尔后,流入日本。后遇东京空前震火之劫。详见卷后颜世清、内藤虎两跋……战事甫结,予嘱友人踪迹得之,乃购回中土。并记于此。后之人当必益加珍护也。”

  1987年2月,台北故宫将它买回,《寒食帖》终于与睽违百余年的清宫旧藏重逢台北。入藏后,是年寒食节即举办“东坡寒食帖特展”以兹纪念。其后此卷列为台北故宫博物院藏70件书画名品之一,于每年气候最佳的10月、11月期间,于“书画菁华特展”中轮流展出。自此大约每隔三、四年方露面一次,每期45日。

  (本报编辑整理)


美术报 书法 00017 隐藏于题跋中的故事 2020-04-06 美术报2020-04-0600012 2 2020年04月06日 星期一