“诗是无形画，画是有形诗。”我国诗画同源的理念历史悠久，赵孟頫、苏轼、徐渭、唐寅等历代文人画家们，都是诗画全才，为后人留下了丰富的精神瑰宝。诗与画相辅相成，互为点睛之笔，意味隽永，令人回味绵长，它不仅仅是一张画，更是作者心境的写照，时代的诠释，这是很多西方作品到达不了的高度。但是，当今中国画创作中，却面临着写意精神的缺失、诗意情怀弱化的倾向。中国画是达意的空间造型视觉艺术，中国古诗词为文字抒怀的语言艺术，虽是两种不同的艺术形式，却有着相通关联的内在精神与意趣相似的创作表达方式，是互为观照的一面镜子。因此，我们借助诗歌来反思与互鉴，希望对当今的中国画创作有所启示。

　　——编者按