伴随着计算机图形图像、人工智能、3D打印等技术的出现和成熟，利用先进技术对重要文物和历史建筑进行数据留存，已成为实现文物保护和永续利用的必要手段。本着传承与保护的原则，近年来，中国美术学院众师生走进山西省高平市米山镇铁佛寺进行全面的数据扫描和保护研究工作，这是一次艺术高校利用自身的学术优势和审美判断力实施文物虚拟数字修复，探索与构建文化遗产活化，考古研究和文化交流的有益尝试。本期以铁佛寺塑像艺术的研究与保护为例，关注“艺术+科技”是如何为文物插上了想象的翅膀。