“旅行写生”者，是将“美术写生”与“旅行”有机结合在一起，是艺术家认识社会，深入生活，灵活而生动地进行艺术创作的方式。吴作人先生终身秉持“艺为人生”的现实主义艺术观，始终强调写生在艺术创作中的重要作用。早在上世纪40年代，吴作人就曾两度赴我国西部旅行，长达近一年半。“西行”既是他对当时的社会风貌、人文风情的全面考察，也是其艺术人生中颇见珍贵的“写生”之旅。

　　新中国成立以后，吴作人南下北上，几乎每年都会走到生活生产劳动的第一线采风写生，因此也获得了艺术创作，尤其是油画创作上的丰收，许多经典的反映时代主旋律的作品都诞生于这一时期，如《佛子岭水库》《黄河三门峡》《镜泊飞瀑》等等。

　　1961年，中国美协组织安排了多路艺术家分赴祖国各地进行“旅行写生”。吴作人、萧淑芳、郁风等从北京出发，在这年的夏天来到了美丽富饶的东北，行程主要包括哈尔滨、镜泊湖、伊春、长春、延边等地。因在新青森工局期间遭遇洪水而滞留了几周，整个“旅行写生”的时间拉得比较长，近两个月之久，却也因此获得了艺术上的更多写生创作机会，收获了丰硕的艺术创作成果。

　　写生归来后，吴作人在萧淑芳的一幅描绘东北山花的作品上即兴题写了这样的诗句：

　　边陲奇卉遍山生，风野霜寒志更贞。

　　但替河山添彩色，不争谱上百花名。

　　感念吴作人先生的精神境界，吴作人艺术馆近几年来以“但替河山添彩色”为主题，与吴作人国际美术基金会一起，举办了多个研究性专题展。这次“1961年吴作人东北旅行写生研究展”是继“佛子岭水库研究展”、“黄河三门峡研究展”之后，“但替河山添彩色”系列研究展的第三季。展览充分呈现了吴作人先生1961年东北旅行写生的艺术成果，揭示了吴作人先生致力于“中国气派”油画探索的成功实践与指向。

　　吴宁

　　吴作人国际美术基金会

　　2021年10月