说不完的民间传说，道不尽的传统美德

　　与西湖美景紧密相联的那些生动有趣的神话传说和民间故事，是杭州的瑰宝。

　　作为绘本《小鱼灯的杭州传说故事》的主创，本土插画师沈一帆选取了西湖、虎跑、龙井、三潭印月、断桥五个旅游景点，结合其原创IP“小鱼灯”改编并创作了与之相关的五个杭州传说故事，旨在呈现一部整合杭州旅游资源及地方文化的创意之作。

　　书中五个故事，除了景点上的代表性，和故事的趣味性，更重要的是能够集中展示动人传说背后所包含的中华民族的传统美德和高尚品格：《西湖明珠》中金凤玉龙的勇敢，《三潭印月》中鲁班兄妹的智慧，《断桥》中许仙和白娘子的善良，《虎跑》中虎家兄妹的奉献，《龙井》中地仙和青龙的无私。家长和孩子可以在翻阅绘本的同时，感受中华传统文化的满满正能量，享受在亲子共读时刻中丰富的精神体验。

　　互动中美学教育，细节间拥抱艺术

　　西湖本来就是艺术，“是自然和人文共同绘就的画作、在时间里流动的诗歌”。画给孩子们的杭州西湖读本，自然要在美学教育上花心思，在艺术风格上抠细节。

　　通过一段时间的调研分析，插画师精心为五个分册选定并配上了特有的艺术属性，分别运用了中国水彩、宋代写意、古风水墨、儿童蜡笔画以及扁平贴纸等多样画风，生动细致地展示中国古典建筑和美学文化魅力。例如兴起于宋代的写意画，其特色之一是将人物融入到景物中，通过大景小人来展现出画面的空间感和距离感，《虎跑》中运用了这种绘画技法。

　　通过对如唐代所建的断桥、明代所建的三潭印月等现实景物、古典建筑的高度还原，能够让大朋友和小朋友都领略到我国大好河山的无边魅力。

　　好读好听好看好玩，融媒体创意让体验变立体

　　在翻阅该系列绘本的过程中，家长和孩子还能惊喜地发现一些“小彩蛋”。杭州话动漫小课堂、绘本专属的微信表情包、随机配送的角色手工头饰、西湖手绘地图、景点知识知多少小游戏……这些其实都是主创团队的精心设计，希望在一个个妙趣横生的民间传说里，能够带给孩子潜移默化的文化熏陶。

　　据介绍，这套绘本配有专属互动小程序，家长和孩子可以通过移动设备扫码快速访问。通过和“小鱼灯”的动漫角色体验，大家可以与动漫西湖地图上的景点定位互动，了解详实的西湖知识；还能打开内置的AR相机贴纸，拍摄独一无二的小鱼灯景点照片；更能通过小鱼灯杭州话表情包，边听边学杭州话。

　　关于创作的理念，本书的主创介绍道，“我们希望通过这套轻松有趣的动漫读本，让家长可以用类似睡前故事的方式，带着孩子通过表演、阅读、做手工等形式，一同深入挖掘浙江优秀地方文化所蕴含的核心思想和浙江人文精神。期待借助一点点创新‘黑科技’，能够将中华民族的传统美德诠释得更生动，把温暖、美好的价值观传播得更深刻。”

　　原创IP“小鱼灯”诞生于2012年的一个动画短片，已陆续在国内、国际上获得中国国际动漫节金猴奖、R2R加拿大国际青少年电影节等奖项，并且在优酷、爱奇艺等互联网视频网站上达千万级播放量。

　　《小鱼灯的杭州传说故事》计划输出多语种版本，传播中国传统文化，促进文化交流，力图向更多的国家展示杭州这座富有旅游资源的古都的建筑、文化与魅力的城市。