一个能触发通感的故事
——《臭脚怪兽》绘者的话
■钟彧
我是通过文字作者孙昱的口述初步了解这个故事的。当时我们正结伴旅行,一路走一路说,当场就一拍即合。旅行结束以后,我们马上跟编辑开始了合作。这是一个能触发通感的故事。故事中的主人公、孩子们、路人和各种道具,都在叽叽喳喳争先恐后地跟我说着文字作者都没有告诉我的话;那些四处乱飞的袜子,都在散发着难以名状的味道。如果我能把它们都画下来给大家看,那该有多么好玩!
绿色的臭脚怪兽,看起来就有点发散着“厨余”的味道,性格憨憨傻傻,爱好和平;红色的是大头怪兽,因为它个子比较小,红色比较醒目,给人聪明狡黠的感觉。
等正式开工那天,我新买了一根年糕这么大的墨条,磨墨画图。到后来,感觉好像墨香跟袜子味儿产生了某种紧密的联系。所以当我画完这本书的时候,我把这根大墨条用报纸包好放起来了,等袜子味儿在我脑子里消散以后,再拿出来用。希望这本书能给看到的人带来快乐。 (作者系插画师)