本报讯 王小君 11月17日，由山东省临沂市人民政府主办，中共临沂市委宣传部、临沂市文联、临沂市文化和旅游局、临沂城市建设投资集团有限公司联合承办的“同源意彩——李翔美术馆开馆暨全国名家作品邀请展”在山东省临沂市开幕。

　　此次李翔将其100余幅艺术精品捐赠家乡，不仅体现了他对家乡的深厚情感，也展现了他作为艺术家的社会责任感和对艺术传承的重视。他的“写意性具象人物绘画”，自树一帜，立意高远。不论是状描当代军人还是摹写基层百姓，都力图发掘出他们身上的闪光点。他的“淡彩山水”，创造了山水画的新语体，其作品虽为对景写生，但不照抄风景，而是本质地去揭示大自然的精髓，把当代中国画创作语言置入新的语境，从精神层面引导人们趋向宁静、善良。

　　李翔，1962年10月出生于山东临沂，现任中国美术家协会副主席，第十二届、十三届全国政协委员，解放军艺术学院美术系原主任，中国艺术研究院美术研究员，第四、五、六届中国书法家协会理事。为中国文化名人和中宣部“四个一批”人才，享受国务院政府特殊津贴。先后就学于解放军艺术学院和中央美院。