本报讯 记者 厉亦平 通讯员 周慧 王怡航　意大利威尼斯千年以来作为文化交汇之地有其独特的使命，马可·波罗正是从这座水城出发，谱写了东西方连接非凡的篇章，成为东西方理解与和平的象征。

　　第61届威尼斯国际艺术双年展中国馆展览“梦溪”（Dream Stream）于当地时间5月8日在威尼斯军械库展区开幕。展览由中华人民共和国文化和旅游部主办，中国美术学院美术馆担任策展单位，中国美术学院院长、中国美术学院美术馆馆长余旭红带领策展团队，在数字时代展现东方文脉的当代生命力。

　　文化和旅游部国际交流与合作局一级巡视员许蓉，威尼斯双年展主席皮特兰吉洛·布塔福科，中华人民共和国驻意大利大使馆临时代办李小勇，意大利共和国驻中华人民共和国大使安博思，中华人民共和国驻意大利米兰总领事张承刚，意大利共和国外交部前副外长劳拉·芬卡托，威尼斯市副市长马西米利亚诺·德·马丁，中国美术家协会主席范迪安，中国文学艺术界联合会副主席、浙江省文学艺术界联合会主席、中国美术学院学术委员会主任许江，本届中国馆策展人、中国美术学院院长余旭红等嘉宾出席开幕式。开幕式由中华人民共和国驻意大利共和国大使馆文化处三等秘书刘畅主持。

　　本届双年展中国馆主题“梦溪”，其名源自北宋沈括的综合性笔记体著作《梦溪笔谈》，被英国科学史家李约瑟誉为“中国科学史上的里程碑”。此主题与威双展总主题“小调”形成了共鸣与对话，这不仅是对中华优秀传统文化的深情致敬，面向未来的创新表达，更为国际文化对话注入了重要活力。

　　展览探索“传统出新”的艺术实践，探索“艺科融合”的当代表达，为全球观众呈现了一个沉浸式、可感知的东方视觉与认知体系——以图像、记忆与愿景的持续流动，超越地理与文化距离，展现传统与创新的融合。

　　中国馆展览融合绘画、数字技术、书法与新兴视觉语言：从“良渚之光”穿越五千年的时空投射，到《黑神话：悟空》以游戏语言讲述中国故事；从登上《自然》杂志封面的“种子”装置，到与达·芬奇跨时空对话的影像作品；从似真似幻的金色草木叙事《共生》，到乱书与智人书的《逍遥游》，每件作品都凝聚着中国艺术家对时代命题的深刻思考，呈现了一个跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的中国形象。

　　威尼斯双年展是多元文化对话的重要窗口，而本届中国馆是文化开放、艺术交流的生动典范，完美诠释了双年展主题与艺术家的创造力。中意两大千年文明将继续携手以文化为桥，深化友好联结，推动文明包容互鉴，共同为构建人类命运共同体贡献智慧和力量。

　　据悉，展览将持续至11月22日，策展团队希望观众在中国馆感受中国文化的诗意和魅力，体会当代中国艺术的创造和活力，感悟AI时代艺术的张力和温暖。