高庭山热爱祖国的山山水水，在教学之余，满怀激情地描绘祖国的大好河山，妙造自然，取得了可喜的成就，今集页成册，可喜可贺！

　　庭山自幼酷爱艺术，母亲早故，家境贫困，通过采桑椹子卖得的钱买了画具和颜料，学习传统，反复临摹，师法造化，不断写生，一遍又一遍，直到自己满意为止。绘画使年幼的他，生活得到充实，带来了快乐，整个学生年代，他就是这样勤奋度过的。

　　功夫不负有心人，勤能补拙，亭山执教之暇，孜孜不倦，笔耕不已，不论是江南的湖山秀色，或故乡的小桥流水、河塘野趣，尽收眼底，跃然纸上，笔墨中他能参悟传统，锐意创新，艺术界同行称其山水画“模水范山新意多”，使之成为一位突出的画家和优秀的艺术教师。

　　古人云：“画如其人”“笔情墨性皆以人之性情为本”，艺术离不开娴熟的技法，然而艺术更需要修养，“质直无伪”深厚的艺术功底和学养，才能画出有新意的又有生命力的画作。

　　庭山为人朴实真诚，所作绘画浑厚大略，在30余年艺术探索中，已找到自己的绘画语言，在传统中有我，师法自然中显现个性，山水画注重笔墨骨法，追求笔意墨韵，苍茫迷蒙，质朴古拙，厚重自然，充满诗情画意。邵华泽先生赞誉其作品“笔底烟霞化春山”。

　　“漫将秃笔追野趣，写遍湖山万里情”，在他画集即将问世之际是为序，愿庭山同志的国画艺术取得更大成就。

　　肖峰

　　2004年12月15日

　　（选自《高庭山画集》序