美术报 数字报纸


00011版:专版

《东方文化名湖:西湖申遗成功》创作后记

  在接到创作任务后,首先要确立的是所使用的表现媒介,因为版画有许多可以运用的版种,要选择一种最适合表现西湖的版种。杭州市西湖申遗小组认为,“西湖是历史上最能体现中国传统文化核心价值的审美实体,是东方审美体系中最具经典性的文化景观,是天人合一理想境界的最佳诠释。”明晚期书画鉴赏家汪珂玉在《西子湖拾翠余谈》中谈到:“晴湖不如雨湖,雨湖不如月湖,月湖不如雪湖”,而“虚实相生”是“西湖”的精髓。在版画中,水印版画充分运用水与墨在宣纸上的偶然渗化特点,将人工与天然合一,形成了独特的“虚实相生”的东方韵味,可以说水印版画是版画中表现“西湖”主题的最佳选择。

  从表现内容上看,作为“西湖申遗成功”核心构成要素之一的“西湖十景题名景观”,是我国山水园林题名景观的杰出典范,是经过长期演化和发展建立起来的一个系统化结构化相对稳定的景观体系。韩国首尔大学教授朴素贤女士认为:“从南宋开始,西湖形成了十个体现了哲理和古典景观理念的题名景观——体现了人与自然的完美融合”。应该说西湖十景代表了杭州西湖“天人合一”理想境界,表现“西湖十景”是表现“西湖申遗成功”主题的核心。另一方面,“西湖是一个不断演进、始终活着的文化自然形态”,西湖的形态在历史中不断地发生演变,而现在的“西湖十景”是当代人熟悉的“西湖十景”,比如“雷峰夕照”。我选择表现当代的西湖十景,并将其与西湖申遗成功后建造的“世界遗产标志”地标相结合,合成“十一景”。

  西湖是文化景观中的典范,它清晰地展示了中国的景观美学理念,并为唐宋时期等历代的作家和学者所歌颂,留下了大量的诗歌。这种东方文化体系中所特有的“题名景观”文化传统,无疑用上文下图的版画传统书页形式来表现最为恰当。最终,我决定用上文下图的条幅形式来表现“十一景”,上文选用历代表现该景具有代表性的诗歌,下图表现当代西湖该景。共十一个条幅来表现“十一景”,这“十一景”用“高远”的构图来统一,近景中景的景物各不相同,远景的远山连成一线,条幅间各自独立又关联,将西湖大尺度的园林景观及环绕着的群山清晰地展现出来。在表现手法上,将写实与想象相结合,以营造出一种具有当代性的中西结合的绘画风格。

  如此大的水印木刻在刻印中难度很大,在制作过程中要稳定规范纸张湿度、调色、对版等步骤,也要有意识地为不可控机趣的发生留出余地。由于是分为十一块版刻制并施印,还要克服无法通观画面全貌的问题,在单独制作时考虑到最终的画面整体效果。历经半年时间,在专家组的建议下,最终的画面运用淡墨水印的方式来吻合人们印象中西湖的淡雅特点。


美术报 专版 00011 《东方文化名湖:西湖申遗成功》创作后记 2021-12-11 美术报2021-12-1100016 2 2021年12月11日 星期六