前言

　　汇集了上海地区优秀青年画家的上海中国画院中青年艺术家沙龙自成立以后，已经过了两年多的历程。望着眼前他们结集成册的作品，读着他们各抒胸怀的文字，感慨良多！

　　画院成立之初，就将教育培养年轻艺术家作为主要工作内容之一。一转眼，毛国伦、吴玉梅等画院培养出来的第一批学生已经成为上海画院的中坚，而20世纪80年代艺术夜校的热闹场面依然历历在目。随着时代的发展、社会的进步，培养年轻艺术家的工作依然在延续，但培养的方式方法，确实应该与时俱进！

　　今天的年轻人知识面广，接受新事物能力强，有自己独到的思想，这是他们的优势。然而作为中国画艺术，基本功的不断锤炼、文化修养的不断提高、创作能力的不断加强都是不可或缺的，而这些综合素质的提高不是一蹴而就的，需要相当长的时间、相当大的精力的投入，更何况，在艺术技巧之外，正确价值观的确立是至关重要的。在各种思潮相互激荡、文化现象纷繁复杂、艺术观念多元并存的当今社会，如果缺乏文化自信心，缺乏社会责任感，缺乏艺术坚毅力，那么，我们年轻的艺术家们的前景将令人担忧。

　　画院提供给这些年轻人互相交流的平台。优秀的师资、学术的环境、融洽的氛围，他们在训练基本功的同时，也互相交流，取长补短。

　　画院提供给这些年轻人锤炼功力的平台。每周常规的基本功训练让他们养成“曲不离口，拳不离手”的良好习惯，为艺术创作夯实基础。

　　画院提供给这些年轻人陶冶情操的平台。专家讲座、社会实践，走出艺术的象牙塔，深入生活，了解社会，拓展视野，思考问题。

　　画院提供给这些年轻人展示才华的平台。让他们的点滴成果接受社会的评判，充分实现艺术品的社会价值。

　　欣喜的是，他们的辛勤付出得到了回报，他们的作品有了长足的进步，这些进步不仅仅表现在艺术技巧上，更体现在作品的思想内涵上，他们已经学会了从更高的层面来思考艺术问题。当然这只是一个开始，一个好的开始，一个令人欣慰的开始。

　　好的开始是成功的一半。话虽如此，但真正的成功依然是百倍努力的结果，为此，我想在这里与沙龙成员们共勉！

　　施大畏（上海中国画院院长 中国美术家协会副主席 上海美术家协会主席）