1949年5月，杭州解放，国立艺专回到了人民的怀抱。不久，曾在1931年春与国立艺专“一八艺社”成员张眺、于海等人一起组织了“上海一八艺社研究所”，并举办“一八艺社习作展览会”的江丰被任命为副校长兼党组书记。1950年11月，学校改名为中央美术学院华东分院。

　　在“以理论与实践一致的教学方法，培养具有革命人生观和艺术观，并且在美术上掌握一定专门技能的新民主主义建设事业所需要的中级和高级美术人才”（江丰语）这一办学方针的指导下，学院于1953年将绘画系分成版画、彩墨画和油画三科，9月开始分科教学。“新兴木刻”的实践者、1949年“第一次文代会”之后受聘来到学校任教的张漾兮受命负责版画科。1954年，学校撤销绘画系，正式成立了国画系、油画系和版画系，张漾兮出任版画系首任系主任。

　　作为版画系的主要设计者和组织者，张漾兮十分清楚建设一支素质优良的师资队伍的重要性。1953年筹备建系之初，他便以专业素养与思想品质并重的严格要求，挑选了毕业生曹剑峰留校任教，具体负责铜版画教学的筹备工作。同时，安排将于1954年毕业的绘画系学生洪世清负责石版画的教学筹备。建系伊始，张怀江、夏子颐、丁正献、宋秉恒、邓野等老版画家随即加入到了版画系的队伍；1955年，赵宗藻受聘来系；同时，张奠宇、林康华、张玉忠、潘长臻等先后毕业任教；1957年，又从上海商调赵延年入系——不管是卓有成就的版画艺术家，还是刚刚毕业的年轻学子，他们为着新中国版画教育与创作的共同目标走到了一起，并由此奠定了版画系的坚实基础。

　　事实上，将版画作为学科纳入大学教育，在当时的国内尚属首创。但是，在张漾兮的主持下，更凭着一代版画人的智慧和热情，新生的版画系围绕着艺术教育的基本规律和社会现实的迫切需求，从草创到成熟，建立了一套完整的以木版、铜版、石版等专门创作为依托的现代版画教育体系。而版画系的师资队伍、教学条件、专业布局和课程设置等，亦在很短的时间内得到了长足的发展，并迅速地以一种崭新的面貌，展现在了中国与世界的面前。