高译
 |
| 高译：在座的各位专家、前辈大多是来自中央美院和中国美院的，我觉得你们身体上的使命和责任是非常重的，因为作为两所中国最高美术院校教师，你们都肩负创造美、传播美和传承中华文脉的使命。我们年轻一代的学人渴望出现更多像张立辰老师这样的前辈，带领我们领会艺术的真谛。 黄宾虹的山水画是“内美”，看了张立辰先生的画，我强烈的感受是他的画的美是一种“净美”。我这里所说的“内美”，是指一种自然而自然、不假矫饰、天真烂漫、毫无拘束、纯净澄澈的美。这是一种很难的审美品质，是一种正能量。 |
|
| 高译：在座的各位专家、前辈大多是来自中央美院和中国美院的，我觉得你们身体上的使命和责任是非常重的，因为作为两所中国最高美术院校教师，你们都肩负创造美、传播美和传承中华文脉的使命。我们年轻一代的学人渴望出现更多像张立辰老师这样的前辈，带领我们领会艺术的真谛。 黄宾虹的山水画是“内美”，看了张立辰先生的画，我强烈的感受是他的画的美是一种“净美”。我这里所说的“内美”，是指一种自然而自然、不假矫饰、天真烂漫、毫无拘束、纯净澄澈的美。这是一种很难的审美品质，是一种正能量。 |