美术报 数字报纸


00016版:评论

观点

威尼斯三人行

  易英:中国艺术家热衷于参加威尼斯双年展与这几年的市场有关,通过参加双年展扩大宣传,获取身份,目的在于商业性。我认为来这里参展不好不坏,特别是对于那些艺术经营机构还有自费来的艺术家来说,在这里并不能够展示中国艺术真正的面貌,也很难反映策展方自己的主题,中国国家馆这几年也不是很成功。之所以说不坏,是因为它又能让人了解中国,很多中国人出现在这里,反映了中国社会发展和文化影响力,所以对于中国来说又不是坏事。

  这两年偶尔也有传统的水墨画在双年展期间来到威尼斯,这其实是最糟糕的事情,我们以为传统水墨就是代表中国,其实人家根本看不起,1985年劳申伯格在美院作讲座,行程里安排了去看剪纸,劳申伯格说根本不想去。有人是因为猎奇心态来看这些,和看瓷器是一样的。我们应该超越他们,比他们更关注当代共同关心的话题,从形式、主题甚至是解决方式上都能够超越,如此一来意义就大了。为什么美国一直对它不热心呢?因为欧洲显示出他与美国争夺文化高地的势态,不管从传统、当代还是社会各方面,欧洲的文化显示出很强的规模,而美国从波普艺术以后就没有压制住欧洲的方案。

  丁亚雷:我们的展览都是放在一个相对单一的空间和环境中,比如某一个博物馆、美术馆,威尼斯双年展和外围展除了威尼斯花园和军械库,还散落在整个威尼斯内的各个区域。它像是一场艺术的嘉年华,吸引着各个地方的人,除了艺术家,更多的是游客。

  威尼斯双年展既是历史,又是国际。或许大家认为,参加了威尼斯双年展就进入了历史,特别是走向了国际。所以,威尼斯的历史包浆也不排除被中国艺术家刮下来拿去换钱的可能。如果是这样,随着国内的更加国际化,随着国内艺术家对威尼斯更加立体和全面的认识和理解,它的这点涂层刮不了多久。所以,还是应该尊重、学习。

  方旭东:威尼斯双年展作为有文化积累有品牌效应与功能的大型展览,历经百余年依然生机勃勃,吸引了全世界的艺术家与艺术文化爱好者的关注和参与,国内的艺术家们也不甘落后。然而狂欢过后,有些问题需要沉思:威尼斯双年展对国内的艺术生态带来了哪些方面的影响?它是否让国内的艺术市场更加浮躁和功利?它对国内近年兴起的双年展、三年展潮流起到怎样推波助澜的作用?国内需要怎样经营这类的展览,才能缩窄自身与国际性展览之间的距离?


美术报 评论 00016 威尼斯三人行 2015-05-30 3897640 2 2015年05月30日 星期六