马良归来仍是少年
“神笔”向世界讲述中国梦
■本报记者 厉亦平
马良,这个有一支神笔的少年,早为大家所熟悉和喜欢。他是中国孩子善良、勤奋、刚强、正义的化身;他的一身正气和自强精神,当永世发扬光大,薪传长存。在这个全世界都在讲述和传播的中国故事里,肯定有一则关于《神笔马良》的故事。当时洪汛涛先生(1928-2001)是如何写出这样一部作品的?本期来一睹经典动画电影《神笔》诞生背后的故事。它激励和陶冶了一代读者,带来真善美。同时,听听中国儿童文学研究会会员、洪讯涛之子洪画千的一番独到解读。 ——编者按
70、80年代出生的人一定对《神笔马良》不陌生,其动画电影家喻户晓,而主人翁马良的形象更是深入人心,那时候似乎每个小孩都想拥有一支“神笔”,描摹内心世界,“画”险为夷。第一次以书的形式出版是1956年9月,由少年儿童出版社印行、中国海派书画巨匠程十发绘图。它是中国儿童文学的瑰宝,更是享誉世界的经典文学作品。
1949年以后,文艺界百花齐放,大批动画创作者用独特的想象力,通过木偶、剪纸、水墨等表现形式,为中国孩子们奉献了大批经典作品。央视新闻曾赞誉称“木偶片《神笔》创造了当时木偶片的巅峰辉煌。”编剧洪汛涛先生用手中的“神笔”向世界讲述中国梦。这个神奇的电影经过了漫长岁月的淘洗,经过了不同文化背景下的观众的检验和认可而流传下来。它是少年儿童感兴趣的动画电影故事,它的叙述方式是民族的内容、国际的表达,为全世界不同国家和民族的读者所接受。洪汛涛用文字、智慧、想象和超凡的人物来填满这个电影,美术电影《神笔》所呈现出的丰富多彩的世界,向每一个观众敞开,受到一代代观众的喜欢,可谓是中国艺术、中国精神的象征。
作者将自己贴在时代、社会、人民的心尖上,动了真情而写成的,所以赢得了捧读它的观众的真情,成为不可多得的20世纪中国动画电影的经典,也成为公认的世界动画电影的经典。作品具有中国民族气派,又具有时代精神,幻想和现实紧密而和谐结合,富有哲理味,深刻、隽永、诙谐、辛辣,民间乡土气息浓郁,善于从平凡习见的题材中写出奇特的新意,是洪汛涛童话的显著特色,这一特色,在他编剧的《神笔》中也得到了充分的体现。
电影篇幅不长,故事也并不复杂,但有着耐看的永久的魅力。这首先是因为作品出色地塑造了马良这个人物形象——勤奋好学、机智勇敢、富有正义感。“贫贱不能移,威武不能屈,富贵不能淫”,他身上体现了中华民族传统的美德。尽管作品中人物形象是古代的、传奇性的,但依然可以给观众以现实教育,因此他就自然地成了中国少年儿童的典型代表,也成了全球少年儿童学习的榜样。
其次,作为童话,它的生命是幻想。构成童话的“幻想”,要既大胆又真实,既不可思议,又合情合理。电影中的神笔和它所画出的图画,在生活中是不可能存在的,从这一点说,它是童话,但它又真实得很,这不但因为在我国有“梦笔生花”、“画龙点睛”的传说,这符合中国传统,易于为人们接受,而且,它又有着含蓄的象征意义,是人民群众意志和力量的化身。这一“化身”既形象鲜明、富有动作性,又非常概括,能使人产生许多联想。能为动画片选择这样的题材,不能不说是童话大师造诣高超的标志。
不难发现,美术电影《神笔》还具备了一种浪漫主义的激情,富有诗情画意。作品的节奏相当鲜明,马良画画的过程和性格的发展,极富有层次感,这样就造成了一种引人入胜的意境;观众的感情会随着电影的发展而发展,产生一种酣畅淋漓的愉悦。人们只要看一看,就可以体会到电影中的音乐美、诗意美和作者奔涌的激情。
今天中国美术电影创作方面,存在着许多问题,有数量缺质量,有“高原”缺“高峰”的现象。“高峰”何处觅?至少应满足这样三个标准:一是影响大,妇孺皆知、中外闻名;二是原创性,独具匠心,不落窠臼;三是能传世,作品不朽、世代流传。美术电影《神笔》完全符合这个标准,它为历史存正气,为世人弘美德,是一部当之无愧的传递真善美,弘扬主旋律的美术电影作品。中国动画片未来发展前景,应从《神笔》中得到有益的启示与借鉴,这也启迪人们:动画电影作品生命力的是否久远,离不开童话人物形象塑造的是否成功。可以说,洪汛涛是中国文学界的马良,他用手中的“神笔”描绘了五彩的童心和人世百态。希望这个有一支神笔的少年人马良,为读者们带来欢乐幸福和教益,世代相传,成为世界儿童文学宝库中一颗璀璨的中国明珠。