美术报 数字报纸


00012版:评论

国学与西学
根本精神不同

和而不同、吐故纳新与物竞天择、适者生存

  国学与西学

  根本精神不同

  和而不同、吐故纳新与物竞天择、适者生存

  国学又称旧学,其基本的精神是“和而不同”,即对异质文明取包容的态度;是“吐故纳新”,即对异质文明取吸收、融合的态度。在这一基本精神下,既坚持“周虽旧邦”的自信而不变(常道、正道),又坚持“其命维新”的自信而创新(变道、奇道)。奇正相生,其用无穷,从而达到五千年的持续不衰,成为人类文明史上的一个孤例。

  而西学又称新学,其基本的精神则是“物竞天择,适者生存”的“弱肉强食”,对异质文明持滴水不进的排斥态度,不是我征服、消灭你,就是我被你征服、消灭。“上苍有好生之德”的“和”的精神,与“物竞天择”的持强而“斗”的精神,是国学与西学的根本精神上的不同。

  直到今天,西方的帕瓦罗蒂也好,多明戈也好,好莱坞大片也好,法国19世纪农村画展也好,到中国来演唱,来展映,来展览,观者如堵,足以印证中国人根性中对异质文明、西方文化的包容、好学精神。而在西方,则从来就没有什么“汉译西方名著”工程那样的“英译、法译、德译中国名著”工程。即使有“汉学家”,也只是少数人,目的是为了从“情报”上了解中国,而不是从文化上学习中国。即使有普通的民众学习中国文化,目的也是为了文化上的猎奇,而不是文化上的学习。所以,中国的文化艺术名家们到西方,讲学也好,中国画展也好,金色大厅演出也好,孔子学院也好,主要是一些华人在参与。西方人基本上不要听、不要看、不要学,甚至为你设置各种障碍,要取缔你们的活动。事实证明,中国文化的发展历程,总是不断地融合异质文化包括西方文明;而西方文化的发展历程,较少学习、融合异质文明包括中国文明。


美术报 评论 00012 国学与西学
根本精神不同
2017-06-03 美术报2017-06-0300042;美术报2017-06-0300041 2 2017年06月03日 星期六